训道篇 1

¹虚而又虚，训道者说：虚而又虚，万事皆虚。

³人在太阳下辛勤劳作，为人究有何益﹖

⁴一代过去，一代又来，大地仍常存在。

⁵太阳升起，太阳落下，匆匆赶回原处，从新再升。

⁶风吹向南，又转向北，旋转不息，循环运行。

⁷江河流入大海，大海总不满溢；江河仍向所往之处，川流不息。

⁸万事皆辛劳，无人能尽言：眼看，看不够；耳听，听不饱。

⁹往昔所有，将会再有；昔日所行，将会再行；太阳之下决无新事。

¹⁰若有人指一事说：「看，这是新事。」殊不知在我们以前早就有过。

¹¹只是对往者，没有人去追忆；同样，对来者，也不会为后辈所记念。

¹²我训道者，曾在耶路撒冷作过以色列的君王。

¹³曾专心用智慧考察研究过天下所发生的一切；──这实是天主赐与人类的一项艰辛的工作。

¹⁴我观察了在太阳下所发生的一切：看，都是空虚，都是追风。

¹⁵弯曲的，不能使之正直，亏缺的，实在不可胜数。

¹⁶我心自谓：「看，我获得又大又多的智慧，胜过所有在我以前住在耶路撒冷的人；我心获识许多智慧和学问。」

¹⁷我再专心研究智慧和学问，愚昧和狂妄，我才发觉：连这项工作也是追风。

¹⁸因为，智慧愈多，烦恼愈多；学问越广，忧虑越深。