Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Study Wordproject Bible
28 verses
1"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
2"man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furniture/tool"jiā家 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。"they"Tāmen他们 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "eye"yǎnjīng眼睛 "unseen"kànbújiàn看不见，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "ear"ěrduo耳朵 "listen/hear/obey"tīng听 "not see/not meet"bùjiàn不见，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "furniture/tool"jiā家。
3"therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "man/person/people"rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去 "to use/to employ/to apply/to make use of"shǐyòng使用 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "object"wùjiàn物件，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous"bái白 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "they"tāmen他们 "now/present"yǎnqián眼前 "from/obey/observe/follow"cóng从 "you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方 "to move/to shift/to change/to alter/to remove"yí移 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "elsewhere"biéchù别处 "to go/to leave/to remove"qù去。"they"Tāmen他们 "although/even though"suī虽 "is/are/am/yes/to be"shì是 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "furniture/tool"jiā家，"or/possibly/maybe/perhaps"huòzhě或者 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "put into"chuāi揣 "rub"mó摩 "thought/thinking/idea"sīxiǎng思想。
4"you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous"bái白 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "they"tāmen他们 "now/present"yǎnqián眼前 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "object"wùjiàn物件 "to go/to leave/to remove"qù去，"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去 "to use/to employ/to apply/to make use of"shǐyòng使用 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "object"wùjiàn物件。"has arrived/when subj. arrives at a location or time"Dàole到了 "in the evening"wǎnshang晚上，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "now/present"yǎnqián眼前 "personally"qīnzì亲自 "(v) go out"chūqù出去，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "(v) go out"chūqù出去 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
5"you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "now/present"yǎnqián眼前 "to dig/to excavate/to scoop out"wā挖 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "wall"qiáng墙，"from/obey/observe/follow"cóng从 "among/in"qízhōng其中 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "object"wùjiàn物件 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(v) go out"chūqù出去。
6"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "day/sky/heaven"tiān天 "black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "they"tāmen他们 "now/present"yǎnqián眼前 "build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage"dā搭 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "shoulder"jiān肩 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(v) go out"chūqù出去，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "dim sighted/ignorant"méng蒙 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "face"liǎn脸 "unseen"kànbújiàn看不见 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "set up/to stand"lì立 "you"nǐ你 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "omen/(med.) prognosis"yùzhào预兆。
7"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to go/to leave/to remove"qù去 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous"bái白 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "my/mine"wǒde我的 "object"wùjiàn物件，"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去 "to use/to employ/to apply/to make use of"shǐyòng使用 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "object"wùjiàn物件。"has arrived/when subj. arrives at a location or time"Dàole到了 "in the evening"wǎnshang晚上，"I/me"wǒ我 "to use"yòng用 "hand/convenient"shǒu手 "to dig/to excavate/to scoop out"wā挖 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "wall"qiáng墙。"day/sky/heaven"Tiān天 "black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "they"tāmen他们 "now/present"yǎnqián眼前 "build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage"dā搭 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "shoulder"jiān肩 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(v) go out"chūqù出去。
8"nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"Cì次 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "early morning"zǎochén早晨，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
9"man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "that/those"nà那 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "furniture/tool"jiā家，"(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to ask"wèn问 "you"nǐ你 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "(question particle)"ne呢？
10"you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(surname)/mountain pass/to close/to shut/to turn off/to concern/to involve"guān关 "(interrog. part.)"hū乎 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "monarch/lord/gentleman/ruler"jūn君 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "encompass/surrounding"zhōuwéi周围 "Israel"Yǐsèliè以色列 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to advance/in advance/beforehand/to prepare"yù预 "surface/exterior/to watch/to show/express/an example/a list or table/a meter/a watch/chart/external"biǎo表（"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "load/a carrying pole and the loads on it"dànzi担子）。
11"you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "omen/(med.) prognosis"yùzhào预兆，"I/me"wǒ我 "how/why"zěnyàng怎样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "befall/encounter"zāoyù遭遇 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "how/why"zěnyàng怎样，"they"tāmen他们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去。
12"they"Tāmen他们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "monarch/lord/gentleman/ruler"jūn君 "king/Wang (proper name)"wáng王 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "day/sky/heaven"tiān天 "black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "object"wùjiàn物件 "build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage"dā搭 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "shoulder"jiān肩 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(v) go out"chūqù出去。"they"Tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to dig/to excavate/to scoop out"wā挖 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "wall"qiáng墙，"from/obey/observe/follow"cóng从 "among/in"qízhōng其中 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(v) go out"chūqù出去。"he/him"Tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "dim sighted/ignorant"méng蒙 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "face"liǎn脸，"soon/in a moment"yǎnkàn眼看 "not see/not meet"bùjiàn不见 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
13"I/me"Wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "my/mine"wǒde我的 "net/network"wǎng网 "let go"sā撒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "my/mine"wǒde我的 "net/network"wǎng网 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng��� "to bother/wind around/wrap round/coil/involve/annoy/tangle"chán缠 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住。"I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "he/him"tā他 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "man/person/people"rén人 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Babylon"Bābǐlún巴比伦。"he/him"Tā他 "although/even though"suī虽 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "unseen"kànbújiàn看不见 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
14"encompass/surrounding"Zhōuwéi周围 "all/every/everything"yíqiè一切 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "his"tāde他的 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "scatter/disperse/distribute"fēnsàn分散 "four-way/four-sided"sìfāng四方（"square/quadrilateral/direction/just"fāng方 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "style/style of work/way"zuòfēng作风），"also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "pull up/pull out/select/promote"bá拔 "knife"dāo刀 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "they"tāmen他们。
15"I/me"Wǒ我 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "four/4"sì四 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国，"scatter/disperse/distribute"fēnsàn分散 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "a state/country or nation"bāng邦 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"they"tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
16"I/me"Wǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "remain"liúxià留下 "they"tāmen他们 "several/how many"jǐge几个 "man/person/people"rén人 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "to exempt/to remove/to avoid/to excuse"miǎn免 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑，"famine"jīhuang饥荒，"epidemic"wēnyì瘟疫，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "actually/place"suǒ所 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "each country/every country/various countries"gèguó各国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to state/to tell/to narrate/to relate"shù述 "to speak/to say"shuō说 "they"tāmen他们 "all/every/everything"yíqiè一切 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "detest"zēng憎 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"man/person/people"rén人 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
17"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
18"man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "to eat a meal"chīfàn吃饭 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "the gall/the nerve/courage/guts/gall bladder"dǎn胆 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"my goodness/to drink"hē喝 "water/river"shuǐ水 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "frightened"huáng惶 "frightened"huáng惶 "to worry/anxiety (about)"yōulǜ忧虑。
19"you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "common people"bǎixìng百姓 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"they"tāmen他们 "to eat a meal"chīfàn吃饭 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to worry/anxiety (about)"yōulǜ忧虑，"my goodness/to drink"hē喝 "water/river"shuǐ水 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to start/to be frightened/to be scared/alarm"jīng惊 "frightened"huáng惶。"cause/reason/because"Yīn因 "among/in"qízhōng其中 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) everyone"zhòngrén众人 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "violent"qiángbào强暴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "inevitable/certain/necessity"bìrán必然 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "abolish/crippled"fèi废，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "actually/place"suǒ所 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存。
20"to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu有 "resident/inhabitant"jūmín居民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to change/to become different/to transform/to vary/rebellion"biàn变 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场，"(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to change/to become different/to transform/to vary/rebellion"biàn变 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "abolish/crippled"fèi废。"you (plural)"Nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
21"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
22"man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "how?/what?/why?"zěnme怎么 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "this/these"zhè这 "local saying/idiom"súyǔ俗语，"to speak/to say"shuō说 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子 "to delay"chíyán迟延，"all/every/everything"yíqiè一切 ""yìxiàng异象 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "leave behind"là落 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "air/sky/empty/in vain"kōng空 "(question particle)"ne呢？
23"you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "this/these"zhè这 "local saying/idiom"súyǔ俗语 "to stop/prohibit/till"zhǐ止 "news/interest/breath/rest"xī息，"Israel"Yǐsèliè以色列 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "no more/no longer"bùzài不再 "to use"yòng用 "this/these"zhè这 "local saying/idiom"súyǔ俗语。"you"Nǐ你 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子 "close to/approaching"línjìn临近，"all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""yìxiàng异象 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "ought"yīng应 "to examine/to test/to check"yàn验。
24"thereupon/henceforth"Cóngcǐ从此，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "no more/no longer"bùzài不再 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(adj) false; untrue"xūjiǎ虚假 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""yìxiàng异象 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "fawn/flatter"fèngchéng奉承 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to divine"zhānbǔ占卜。
25"I/me"Wǒ我 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话，"actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "be bound to/be sure to"bìdìng必定 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就，"no more/no longer"bùzài不再 "indulge/delay"dān耽 "to prolong/to extend/to delay"yán延。"you (plural)"Nǐmen你们 "this/these"zhè这 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "furniture/tool"jiā家，"I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "if"dehuà的话 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "avail oneself of/take advantage of"chèn趁 "you (plural)"nǐmen你们 "to be alive"zàishì在世 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
26"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
27"man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "to speak/to say"shuō说，"he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""yìxiàng异象 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(surname)/mountain pass/to close/to shut/to turn off/to concern/to involve"guān关 "(interrog. part.)"hū乎 "afterwards/later"hòulái后来 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，"actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prophecy"yùyán预言 "is/are/am/yes/to be"shì是 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "extremely/pole (geography, physics)/utmost/top"jí极 "far/distant/remote"yuǎn远 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候。
28"therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"my/mine"wǒde我的 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "a line of verse/a sentence"yījù一句 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "indulge/delay"dān耽 "to prolong/to extend/to delay"yán延 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "be bound to/be sure to"bìdìng必定 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。