Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Study Wordproject Bible
35 verses
1"multitude"Zhòng众 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "underneath"zàixiàmiàn在下面，"from/obey/observe/follow"cóng从 "north"běi北 "head"tóu头，"follow/from/it is for...to/reason/cause/because of/due to/by/to/to leave it (to sb)"yóu由 "rare/infrequent"xī希 "special/unusual/extraordinary"té特 "human relationship"lún伦 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "laughter/yawn"hā哈 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "mouth/(a measure word)"kǒu口，"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "color/look/appearance"sè色 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难。"(n) location to the north"Běibiān北边 "depend upon/lean on/near/by/against/to support"kào靠 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "laughter/yawn"hā哈 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地（"each/every"gè各 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "east and west"dōngxī东西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "boundary/border"biānjiè边界），"is/are/am/yes/to be"shì是 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
2"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
3"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "not"fú弗 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
4"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "not"fú弗 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
5"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Manasseh (son of Hezekiah)"Mǎnáxī玛拿西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
6"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Ephraim (city)"Yǐfǎlián以法莲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
7"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
8"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"lenient/wide/broad"kuān宽 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。"from/obey/observe/follow"Cóng从 "east"dōng东 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"length/duration/accident/right and wrong/good and bad"chángduǎn长短 "and/to give/together with"yǔ与 "each/every"gè各 "(indicating a fraction)"fēnzhī分之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "identical/same"xiāngtóng相同，"Holy city/Holy land/sacred place/shrine"shèngdì圣地 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中。
9"you (plural)"Nǐmen你们 "to offer"xiàn献 "and/to give/together with"yǔ与 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
10"this/these"Zhè这 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "priest"jìsī祭司，"north"běi北 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"west"xī西 "lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"east"dōng东 "lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"south"nán南 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Holy city/Holy land/sacred place/shrine"shèngdì圣地 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中。
11"this/these"Zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "Zadok (son of Azor)"Sǎdū撒督 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "that/those"nà那 "to guard"shǒu守 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "bewilder/crazy about/fan/enthusiast/lost/confused"mí迷 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"they"tāmen他们 "(negative prefix)/not/no"bù不 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "those"nàxiē那些 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "bewilder/crazy about/fan/enthusiast/lost/confused"mí迷 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
12"this/these"Zhè这 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"is/are/am/yes/to be"shì是 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "arrive/most/to/until"zhì至 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"offer/sacrificial offering/trial statement/confession"Gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "lean to/in order/in sequence"āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界。
13"advantage/benefit/profit/sharp"Lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"and/to give/together with"yǔ与 "priest"jìsī祭司 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "equal/equally/equivalent"xiāngděng相等，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
14"this/these"Zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "to sell"mài卖，"cannot/should not/must not"bùkě不可 "change/exchange"huàn换，"at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "familiar/skilled/ripe/done/ripe/cooked"shú熟 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "thing/object/matter"wù物 "neither/nor"yěbù也不 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "other people/others/other person"biérén别人，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to go back/to return"guī归 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
15"this/these"Zhè这 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘 "fore/front"qiánmian前面 "actually/place"suǒ所 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘 "lenient/wide/broad"kuān宽 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "vulgar"sú俗 "to use"yòng用，"accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "city walls/city/town"chéng城 "lid/top/cover/canopy/to build"gài盖 "house"fáng房 "suburb"jiāo郊 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。"city walls/city/town"Chéng城 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "among/in the middle/in the center"dāngzhōng当中。
16"city walls/city/town"Chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "size/dimension/measurement"chǐcun尺寸 "to be"nǎishì乃是 "in this way/so"rúcǐ如此，"northern side/north"běimiàn北面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"south side/south"nánmiàn南面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"east side (of sth.)"dōngmiàn东面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"west side/west"xīmiàn西面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
17"city walls/city/town"Chéng城 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "suburb"jiāo郊 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野，"(adv) northward/northwardly/northwards"xiàngběi向北 "two hundred/200"èrbǎi二百 "fifty"wǔshí五十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"southward"xiàngnán向南 "two hundred/200"èrbǎi二百 "fifty"wǔshí五十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"eastwards"xiàngdōng向东 "two hundred/200"èrbǎi二百 "fifty"wǔshí五十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"westward"xiàngxī向西 "two hundred/200"èrbǎi二百 "fifty"wǔshí五十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
18"depend upon/lean on/near/by/against/to support"Kào靠 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "extra/surplus/remaining/after/I/me"yú余 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"east"dōng东 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"west"xī西 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "and/to give/together with"yǔ与 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "equal/equally/equivalent"xiāngděng相等。"among/in"Qízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "earth/dust"tǔ土 "to reproduce/to produce/give birth/products/produce/resources/estate/property"chǎn产 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "city walls/city/town"chéng城 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "worker"gōngrén工人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "food"shíwù食物。
19"all/to have/to possess/to own"Suǒyǒu所有 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "city walls/city/town"chéng城 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to till/to cultivate"gēngzhòng耕种 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
20"you (plural)"Nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "to go back/to return"guī归 "city walls/city/town"chéng城 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"is/are/am/yes/to be"shì是 "four-way/four-sided"sìfāng四方 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。
21"holy/sacred/saint/sage"Shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "to go back/to return"guī归 "city walls/city/town"chéng城 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "side/edge/margin/border/boundary"biān边 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "extra/surplus/remaining/after/I/me"yú余 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "king/Wang (proper name)"wáng王。"offer/sacrificial offering/trial statement/confession"Gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(n) eastern side"dōngbiān东边，"north and south"nánběi南北 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"(N) Dongzhi (place in Anhui)"Dōngzhì东至 "east"dōng东 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"(n) west side; to the west of"xībiān西边 "north and south"nánběi南北 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"west"xī西 "arrive/most/to/until"zhì至 "west"xī西 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"and/to give/together with"yǔ与 "each/every"gè各 "(indicating a fraction)"fēnzhī分之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "identical/same"xiāngtóng相同，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "king/Wang (proper name)"wáng王。"holy/sacred/saint/sage"Shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Holy city/Holy land/sacred place/shrine"shèngdì圣地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中，
22"and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"and/to give/together with"yǔ与 "to go back/to return"guī归 "city walls/city/town"chéng城 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "east and west"dōngxī东西 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "side/edge/margin/border/boundary"biān边 "extend/prolong"yáncháng延长 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地（"this/these"zhè这 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间），"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Judah (son of Jacob)"Yóudàhé犹大和 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "king/Wang (proper name)"wáng王。
23"by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
24"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "west"xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
25"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "west"xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
26"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
27"lean to/in order/in sequence"Āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界，"from/obey/observe/follow"cóng从 "east"dōng东 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "west"xī西，"is/are/am/yes/to be"shì是 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。
28"(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "south"nán南 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "is/are/am/yes/to be"shì是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "he/him"tā他 "agate/cornelian"mǎ玛 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to add/plus"jiā加 "to lower (one's head)/to let droop/to hang down/low/to incline/beneath/low"dī低 "(phonetic)/this"sī斯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "water/river"shuǐ水，"to prolong/to extend/to delay"yán延 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Egypt"Āijí埃及 "brook"xiǎohé小河，"until"zhídào直到 "sea/ocean"dàhǎi大海。
29"this/these"Zhè这 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要拈"(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄 "divide"fēngěi分给 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to be"nǎishì乃是 "they"tāmen他们 "each/every"gè各 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(n) that which one acquires; one's gains"suǒdé所得 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
30"city walls/city/town"Chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "northern side/north"běimiàn北面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"Chū出 "city walls/city/town"chéng城 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "as follows"rúxià如下。
31"city walls/city/town"Chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "each/every"gè各 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a person's) name"míngzi名字。"northern side/north"Běimiàn北面 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "three/3"sān三 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "side door/wicket door"biànmén便门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 ""Yóudà犹大 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门。
32"east side (of sth.)"Dōngmiàn东面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "three/3"sān三 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(mus. instr.)"sè瑟 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门。
33"south side/south"Nánmiàn南面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "three/3"sān三 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "west"xī西 "Burma/distant"miǎn缅 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "west"xī西 "diffuse/extend/notify"bù布 "human relationship"lún伦 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门。
34"west side/west"Xīmiàn西面 "four thousand/4 000"sìqiān四千 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "three/3"sān三 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "not"fú弗 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门。
35"city walls/city/town"Chéng城 "four/4"sì四 "to circle/to surround"wéi围 "all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "ten thousand"yīwàn一万 "eight thousand/8000"bāqiān八千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。"thereupon/henceforth"Cóngcǐ从此 "after/later/afterwards/following/later on/in the future"yǐhòu以后，"this/these"zhè这 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a person's) name"míngzi名字 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(v) call/name/be called"chēngwéi称为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "place/location"suǒzài所在。