Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Study Wordproject Bible
46 verses
1"you (plural)"Nǐmen你们 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像，"cannot/should not/must not"bùkě不可 "set up/to stand"lì立 "carve/engrave"diāokè雕刻 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "idol"ǒuxiàng偶像 "(conj) either X or Y"huòshì或是 "pillar"zhù柱 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像，"neither/nor"yěbù也不 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "engrave"zàn錾 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "rock/stone"shí石 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "it (used for things)"tā它 "kneel"guì跪 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
2"you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to guard"shǒu守 "my/mine"wǒde我的 "Sabbath"ānxírì安息日，"to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "my/mine"wǒde我的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所。"I/me"Wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
3"you (plural)"Nǐmen你们 "to seem/like/as/if"ruò若 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "my/mine"wǒde我的 "commandment"jièmìng诫命，
4"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们 "lower"jiàngxià降下 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "rain"yǔ雨，"to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to give birth"shēngchū生出 "earth/dust"tǔ土 "to reproduce/to produce/give birth/products/produce/resources/estate/property"chǎn产，"field/open land"tiányě田野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "trees"shùmù树木 "outcome/result"jiéguǒ结果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子。
5"you (plural)"Nǐmen你们 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "foodstuffs/cereals"liángshi粮食 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "to borrow/to pick (flowers, fruit)/to pluck/to take/to select"zhāi摘 "grape"pútao葡萄 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to borrow/to pick (flowers, fruit)/to pluck/to take/to select"zhāi摘 "grape"pútao葡萄 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to borrow/to pick (flowers, fruit)/to pluck/to take/to select"zhāi摘 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "let go"sā撒 "kind/type/race/breed/seed/species (taxonomy)"zhǒng种 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "to eat till full/satisfied"bǎo饱 "foot/to be sufficient"zú足，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "safely/peacefully/at a rest"ānrán安然 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住。
6"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "confer/bestow/grant"cì赐 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "on the ground/on the floor"dìshang地上，"you (plural)"nǐmen你们 "to recline/to lie down"tǎng躺 "to lie/to crouch"wò卧，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "horrify/terrify"jīngxià惊吓。"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "nauseated"ě恶 "beast/quadruped"shòu兽 "from/obey/observe/follow"cóng从 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "news/interest/breath/rest"xī息 "extinguish"miè灭，"knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to pass/to go through/process/course"jīngguò经过 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
7"you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌，"they"tāmen他们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "knife"dāo刀 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。
8"you (plural)"Nǐmen你们 "five/5"wǔ五 "individual/personal/oneself"gèrén个人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "a hundred"yībǎi一百 "man/person/people"rén人，"a hundred"yībǎi一百 "man/person/people"rén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "ten thousand"yīwàn一万 "man/person/people"rén人，"hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "knife"dāo刀 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。
9"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "favor"juàngù眷顾 "you (plural)"nǐmen你们，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "give birth/keep (pets)/to support/to bring sb. up/to raise (pig, etc.)"yǎng养 "numerous"zhòngduō众多，"also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "firm/steady/staunch/resolute"jiāndìng坚定 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
10"you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "arrange/exhibit/narrate/tell/old/stale/a surname/to state/to display/to explain/(surname)"chén陈 "provisions"liáng粮，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "cause/reason/because"yīn因 "meso- (chem.)/new/newly"xīn新 "provisions"liáng粮 "to shift/to move"nuó挪 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "arrange/exhibit/narrate/tell/old/stale/a surname/to state/to display/to explain/(surname)"chén陈 "provisions"liáng粮。
11"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "set up/to stand"lì立 "my/mine"wǒde我的 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕，"my/mine"wǒde我的 "heart/mind"xīn心 "neither/nor"yěbù也不 "loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶 "you (plural)"nǐmen你们。
12"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "walk"xíngzǒu行走，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "my/mine"wǒde我的 ""zǐmín子民。
13"I/me"Wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "you (plural)"nǐmen你们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "to come out/to emerge"chūlai出来，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Egypt"Āijí埃及 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "slave"nú奴 "fall prostrate"pū仆，"I/me"wǒ我 "also/too"yě也 "snap"zhéduàn折断 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "lose/negative (math. etc.)/to bear/to carry (on one's back)"fù负 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "restrain/yoke"è轭，"to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "you (plural)"nǐmen你们 "be straight and stiff/rather (good)"tǐng挺 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走。
14"you (plural)"Nǐmen你们 "to seem/like/as/if"ruò若 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "I/me"wǒ我，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "my/mine"wǒde我的 "commandment"jièmìng诫命，
15"loathe"Yàn厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "I/me"wǒ我 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "commandment"jièmìng诫命，"abandon/desert/renounce"bèiqì背弃 "my/mine"wǒde我的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，
16"I/me"Wǒ我 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "you (plural)"nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "life/fate"mìng命 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "to start/to be frightened/to be scared/alarm"jīng惊 "frightened"huáng惶，"to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "eye"yǎn眼 "eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title"mù目 "dry/clean"gān干 "deflated/shriveled/sunken/empty"biě瘪，"vigor/vitality/drive/spiritual/mental/psychological"jīngshén精神 "to use up/to consume"xiāohào消耗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "tuberculosis"láo痨 "ailment/sickness/illness/disease/fall ill/sick/defect"bìng病 "(n) pyrexia"rèbìng热病 "have jurisdiction over"xiá辖 "system/to make/to manufacture/to control/to regulate"zhì制 "you (plural)"nǐmen你们。"you (plural)"Nǐmen你们 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "in vain/to no purpose/for nothing"báibái白白 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "let go"sā撒 "kind/type/race/breed/seed/species (taxonomy)"zhǒng种，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "kind/type/race/breed/seed/species (taxonomy)"zhǒng种 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
17"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you (plural)"nǐmen你们 "suddenly turn hostile"biànliǎn变脸，"you (plural)"nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "be defeated/to defeat/loss"bài败 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "in front of/facing/presence"miànqián面前。"to hate"Hèn恨 "nauseated"ě恶 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "have jurisdiction over"xiá辖 "to take care (of)/to control/to manage/to be in charge of/to look after/to run/tube/pipe"guǎn管 "you (plural)"nǐmen你们，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶，"you (plural)"nǐmen你们 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) flee from sth; run away; escape"táopǎo逃跑。
18"you (plural)"Nǐmen你们 "cause/reason/because"yīn因 "these"zhèxie这些 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to seem/like/as/if"ruò若 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "I/me"wǒ我，"I/me"wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "to add/plus"jiā加 "seven/7"qī七 "(two, three, etc) -fold/times (multiplier)/double/to increase or multiply"bèi倍 "penalty/punishment/to punish"chéngfá惩罚 "you (plural)"nǐmen你们。
19"I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "sever/break off"duànjué断绝 "you (plural)"nǐmen你们 "cause/reason/because"yīn因 "power/(ability to) influence"shìli势力 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "(there are) some (who are...)/some (exist)"yǒude有的 "arrogant/conceited/full of oneself"jiāo’ào骄傲，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "to cover/to overflow/to reply to a letter/to overturn/to capsize"fù覆 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "day/sky/heaven"tiān天 "as (if)/such as"rú如 "iron"tiě铁，"year"zǎi载 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "as (if)/such as"rú如 "copper"tóng铜。
20"you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "in vain/to no purpose/for nothing"báibái白白 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "toil"láo劳 "power/force/strength"lì力，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to be unearthed/to appear in an excavation/come up out of the ground"chūtǔ出土 "to reproduce/to produce/give birth/products/produce/resources/estate/property"chǎn产，"his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "trees"shùmù树木 "neither/nor"yěbù也不 "outcome/result"jiéguǒ结果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子。
21"you (plural)"Nǐmen你们 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to seem/like/as/if"ruò若 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition"fǎnduì反对，"(negative prefix)/not/no"bù不 "to agree/to consent/to be ready (to do sth)/willing"kěn肯 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "I/me"wǒ我，"I/me"wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "to add/plus"jiā加 "seven/7"qī七 "(two, three, etc) -fold/times (multiplier)/double/to increase or multiply"bèi倍 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "disaster/calamity"zāi灾 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们。
22"I/me"Wǒ我 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "beast/quadruped"shòu兽 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间，"against wind"qiāng抢 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "children/sons and daughters"érnǚ儿女，"to swallow/to take"tūn吞 "extinguish"miè灭 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) domesticated animals; livestock"shēngchù牲畜，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "number of people"rénshù人数 "to lessen/to decrease/to reduce/to lower"jiǎnshǎo减少，"road/path/way"dàolù道路 "desolate"huāngliáng荒凉。
23"you (plural)"Nǐmen你们 "cause/reason/because"yīn因 "these"zhèxie这些 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to seem/like/as/if"ruò若 "still/yet/to remain"réng仍 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to correct/to amend/to put right/correction"gǎizhèng改正 "to go back/to return"guī归 "I/me"wǒ我，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition"fǎnduì反对，
24"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition"fǎnduì反对，"cause/reason/because"yīn因 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "to hit/to strike/to break"jī击 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "you (plural)"nǐmen你们 "seven/7"qī七 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次。
25"I/me"Wǒ我 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "you (plural)"nǐmen你们，"make reprisals/retaliate/revenge/retaliation"bàofù报复 "you (plural)"nǐmen你们 "break an agreement/go back on one's word/fail to keep one's promise"bèiyuē背约 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇，"assemble/gather"jùjí聚集 "you (plural)"nǐmen你们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "each/every"gè各 "city walls/city/town"chéng城 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内，"to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "epidemic"wēnyì瘟疫 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间，"also/too"yě也 "inevitably"bìjiāng必将 "you (plural)"nǐmen你们 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
26"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "snap"zhéduàn折断 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "cane, walking stick"zhàng杖，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "sever/break off"duànjué断绝 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "provisions"liáng粮。"(tw) at that time"Nàshí那时，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "ten/10"shí十 "(a measure word)/individual"gè个 "woman"nǚrén女人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "a/an"yīgè一个 "stove/oven/furnace"lúzi炉子 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们 "to roast/bake/to broil"kǎo烤 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "weight"fènliàng分量 "steel yard/scales"chěng秤 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "you (plural)"nǐmen你们，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃，"also/too"yě也 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to eat till full/satisfied"bǎo饱。
27"you (plural)"Nǐmen你们 "cause/reason/because"yīn因 "this/these"zhè这 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to seem/like/as/if"ruò若 "(negative prefix)/not/no"bù不 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从 "I/me"wǒ我，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition"fǎnduì反对，
28"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "ardent/intense/split/crack/rend"liè烈 "indignant"nù怒，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/to give/together with"yǔ与 "you (plural)"nǐmen你们 "to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition"fǎnduì反对，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "cause/reason/because"yīn因 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "penalty/punishment/to punish"chéngfá惩罚 "you (plural)"nǐmen你们 "seven/7"qī七 "nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次。
29"and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "son"érzi儿子 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "meat/flesh"ròu肉，"also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "daughter"nǚ’ér女儿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "meat/flesh"ròu肉。
30"I/me"Wǒ我 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "destruction/devastate"huǐhuài毁坏 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Confucius/given name/mound"qiū丘 "altar"tán坛，"to chop"kǎn砍 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "corpse/carcass/dead body"shīshou尸首 "throw"rēng扔 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "idol"ǒuxiàng偶像 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"my/mine"wǒde我的 "heart/mind"xīn心 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶 "you (plural)"nǐmen你们。
31"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "to change/to become different/to transform/to vary/rebellion"biàn变 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "desolate"huāngliáng荒凉，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "multitude"zhòng众 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场，"I/me"wǒ我 "neither/nor"yěbù也不 "(surname)/hear/sniff at"wén闻 "you (plural)"nǐmen你们 "fragrant"xīn馨 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "incense"xiāngqì香气。
32"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "that is why/for that reason/therefore/for this reason"yīncǐ因此 "(adj) flabbergasted; astonished"chàyì诧异。
33"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "you (plural)"nǐmen你们 "leisurely/loosen/powdered medicine/to scatter/to come loose"sǎn散 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "a state/country or nation"bāng邦 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"I/me"wǒ我 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "pull up/pull out/select/promote"bá拔 "knife"dāo刀 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "you (plural)"nǐmen你们。"you (plural)"Nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场，"you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to change/to become different/to transform/to vary/rebellion"biàn变 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "desolate"huāngliáng荒凉。
34"you (plural)"Nǐmen你们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "desolate"huāngliáng荒凉 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to enjoy (rights, benefits, etc.)"xiǎngshòu享受 "multitude"zhòng众 "rest/go to sleep/rest in peace/(hist.) Parthia"ānxí安息，"in the process of (doing something or happening)/while (doing)"zhèngzài正在 "(tw) at that time"nàshí那时 "wait"hòu候，"(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to rest"xiē歇 "news/interest/breath/rest"xī息，"to enjoy (rights, benefits, etc.)"xiǎngshòu享受 "rest/go to sleep/rest in peace/(hist.) Parthia"ānxí安息。
35"(subor. part. adverbial)/-ly"De地 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "to rest"xiē歇 "news/interest/breath/rest"xī息，"(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "to rest"xiē歇 "news/interest/breath/rest"xī息，"is/are/am/yes/to be"shì是 "you (plural)"nǐmen你们 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "rest/go to sleep/rest in peace/(hist.) Parthia"ānxí安息 "year"nián年 "actually/place"suǒ所 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
36"go so far as to/as for/as to"Zhìyú至于 "you (plural)"nǐmen你们 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "heart/mind"xīn心 "to start/to be frightened/to be scared/alarm"jīng惊 "(adj) timid"dǎnqiè胆怯。"foliage/leaf"Yèzi叶子 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "wind/news/style/custom/manner"fēng风 "to blow/blast/puff/boast/brag/end in failure"chuī吹 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "noise"xiǎngshēng响声，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶 "they"tāmen他们，"they"tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "escape/evade/shirk"táobì逃避，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "man/person/people"rén人 "escape/evade/shirk"táobì逃避 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to drop/to fall/to tumble"diē跌 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒。
37"unmanned/uninhabited"Wúrén无人 "(v) chase after; pursue"zhuīgǎn追赶，"they"tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "to hit/to strike/to meet by accident/to run into/to bump against/to bump into"zhuàng撞 "to drop/to fall/to tumble"diē跌，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑 "before/prior to/ago"zhīqián之前。"you (plural)"Nǐmen你们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "set up/to stand"lì立 "repeatedly/continuously/constantly"búzhù不住。
38"you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "a state/country or nation"bāng邦 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "be destroyed/become extinct"mièwáng灭亡，"hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to swallow/to take"tūn吞 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "you (plural)"nǐmen你们。
39"you (plural)"Nǐmen你们 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "cause/reason/because"yīn因 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "ancestor(s)/forebears"zǔzōng祖宗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "perish/cause to perish/annihilation (in quantum field theory)"xiāomiè消灭。
40"they"Tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "recognize/to acknowledge/to admit"chéngrèn承认 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "they"tāmen他们 "ancestor(s)/forebears"zǔzōng祖宗 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "my/mine"wǒde我的 "that/those"nà那 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "recognize/to acknowledge/to admit"chéngrèn承认 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition"fǎnduì反对，
41"I/me"Wǒ我 "therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition"fǎnduì反对，"(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "they"tāmen他们 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。"(tw) at that time"Nàshí那时，"they"tāmen他们 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "circumcision"gēlǐ割礼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心 "to seem/like/as/if"ruò若 "modest"qiān谦 "low/base/vulgar/inferior/humble"bēi卑 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"they"tāmen他们 "also/too"yě也 "clothes/dress/garment/submit/take (medicine)"fú服 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sentence/penalty/punishment"xíngfá刑罚，
42"I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "read aloud"niàn念 "I/me"wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "Jacob (son of Issac)"Yǎgè雅各 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"and/to give/together with"yǔ与 "Isaac (son of Abraham)"Yǐsǎ以撒 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"and/to give/together with"yǔ与 "Abe (short form for Abraham)"Yàbó亚伯 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "rare"hǎn罕 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "read aloud"niàn念 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
43"they"Tāmen他们 "to depart/to leave"líkāi离开 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "out of practice/uncultivated"huāng荒 "abolish/crippled"fèi废 "unmanned/uninhabited"wúrén无人 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to enjoy (rights, benefits, etc.)"xiǎngshòu享受 "rest/go to sleep/rest in peace/(hist.) Parthia"ānxí安息。"and/besides/moreover/furthermore/in addition"Bìngqiě并且 "they"tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "clothes/dress/garment/submit/take (medicine)"fú服 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sentence/penalty/punishment"xíngfá刑罚，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "loathe"yàn厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "my/mine"wǒde我的 "canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"(n) in one's thoughts; in one's mind"xīnzhōng心中 "loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "my/mine"wǒde我的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例。
44"although/even though"Suī虽 "is/are/am/yes/to be"shì是 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样，"they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"I/me"wǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "not mind doing sth/not tire of/not object to"bùyàn不厌 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "they"tāmen他们，"neither/nor"yěbù也不 "loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶 "they"tāmen他们，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝，"neither/nor"yěbù也不 "abandon/desert/renounce"bèiqì背弃 "I/me"wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
45"I/me"Wǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "read aloud"niàn念 "I/me"wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "early/prior/former/in advance/first"xiān先 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。"they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "early/prior/former/in advance/first"xiān先 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "is/are/am/yes/to be"shì是 "I/me"wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "a state/country or nation"bāng邦 "man/person/people"rén人 "now/present"yǎnqián眼前，"from/obey/observe/follow"cóng从 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "to come out/to emerge"chūlai出来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。"I/me"Wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
46"these"Zhèxie这些 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "capacity/degree/standard"dù度 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "and/to give/together with"yǔ与 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Mount Sinai"xīnǎishān西乃山 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Moses"Móxī摩西 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。