Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Fijian Holy Bible Wordproject Bible
36 verses
1Sa qai vosa o Jiova vei Mosese, ka tukuna:
2"Mo cakava e rua na davui siliva me nomu; ka mo cakava e na i tukituki; ka o na dau vakayagataka e na nodra kacivi me ra soqoni vata mai na i vavakoso kei na kena dusimaki na nodra veigoleyaki e na i tikotiko.
3"E na gauna era sa uvuci rau ruarua kina, me ra qai soqoni vata kece mai na lewe ni vavakoso e matamu e na mata ni katuba ni vale ni veitavaki.
4"Ia kevaka era uvuca ga e dua, me ra qai soqoni mai o ira na liuliu, kei ira era veiliutaki ena vei wasewase e Isireli, mera kumuni vata mai vei iko.
5"Ni o sa uvuca na toso i liu, o ira na vakaitikotiko ena yasana kina tokalau mera sa tekivu cavutu yani ka lako.
6"Ni o sa uvuca vakarua na tosoi liu, o ira era vakaitikotiko ena yasana kina ceva me ra sa tekivu cavutu yani ka lako; Me ra rogoca na domo ni kaci ni sa dodonu me ra sa lako yani.
7"Ia kevaka sa dodonu mera soqoni vata mai, o na uvuca, ia me kua ga ni rogoci na tosoi liu.
8"Oi rau na luvei Eroni, na bete, me rau uvuca na davui; ia oqo esa na dua na veiyalayalati vei iko kei ira kece na nomu kawa ka sega ni mudu.
9"Ni o sa cavuta mo lako kina i valu e na nomu vanua mo vala vata kei ira na meca ena vakatotogani iko, mo qai uvuca na davui. Me rawa ni kilai, o na qai nanumi kina mai vei Jiova na nomu Kalou, o na qai rawa ni vakabulai mai vei ira na kemu meca.
10"E na veisiga talega ni nomu dau marau, e na gauna ni kana vata e so sa lokuci, e na i tekitekivu ni nomu veivula mo na dau uvuca na davui e na i soro kama kei na nomu soro kei na madrali ni veivinakati, ena dau veivakananumi vei iko e na mata ni nomu Kalou."
11Ia, ni sa yaco mai oqo ena i karuasagavulu ni siga e na i karua ni vula, e na i karua ni yabaki ena gauna e sa kau cake kina na o mai na vale ni Kalou kei na Vakadinadina.
12E ra sa qai biubiu ka cavuta mai na Isireli mai na vanua liwa e Saineai me ra sa lako; sa qai toka sobu na o ena Vanua Liwa Parana.
13E na i matai ni gauna e ra sa qai tekivu me ra lako yani me vaka sa vakarota vei ira o Jiova ena liga i Mosese.
14Na i matai ni wasewase e na nodra tagede me tekivu mera lako yani sai ira na luvei Juta me vaka na nodra i tuvatuva ni mataivalu; e na nodra mataivalu oqo sa liu kina o Nasoni na luvei Amenatave.
15Vei ira na mataivalu ni yavusa nodra na luvei Isikari oNicanieli na luvei Sua.
16O ira na mataivalu ena yavusa ni luvei Sevuloni oiliave na luvei Eloni.
17Sa qai kau sobu mai na vale ni Kalou;era sa qai lako mai na luvei Keresoni kei ira na luvei Merari ka ra sa cola yani na vale ni Kalou.
18E ra sa tarava yani na i wasewase e na i tikotikoi Ruveni me vaka na nodra mataivalu; sa liutaki ira mai o Elisuri na luvei Setiuri.
19Ia vei ira na mataivalu ni yavusa ni luvei Simione o Selumieli na luvei Surisatai.
20O ira na mataivalu e na yavusa ni luvei Kata o Eliesava na luvei Tiueli.
21Era sa qai lako mai na luvei Koaci, ka ra cola tiko na i yaya savasava.(E sa na vakarau tu na vale ni Kalou ni ra sa yaco mai.)
22O ira na i wasewase ni nodra i tikotiko na luvei Efereimi era sa lako mai me vaka na nodra mataivalu; ka sa i liuliu vei ira o Elisama na luvei Amiute.
23O ira na i wasewase ni mataivalu e na yavusa nodra na luvei Manasa o Kamelieli na luvei Petasuri.
24O ira na mataivalu ni yavusa i Penijamini o Avitani na luvei Kitione.
25Kei na i wasewase ni tagede vei ira na livei Tani (era yadrava na mua i muri ni veitikotiko kece) era sa lako mai me vaka na nodra mataivalu o Aiesa o Pagieli na luvei Enani.
26Vei ira na lewe ni matavuvale ena yavusa ni luvei Aseri o Pagieli na luvei Okarani.
27Vei ira na lewe ni mataivalu ena yavusa ni luvei Navitalai o Aira na luvei Enani.
28Sai koya oqo na kena tuvani na nodra i lakolako na Isireli, me vaka na nodra veimataivalu, ni sa tekivu me ra cavutu ena nodra i lakolako.
29Sa qai vosa o Mosese vei Opapi na luvei Riueli na kai Mitiani, na vugoi Mosese, ka vaka: "Keimami sa lako tiko oqo kina vanua e vosa kina na Kalou, 'Au na solia vei iko'. Mo lako vata kei keimami, keimami na maroroi iko vinaka; ni o Jiova e sa yalataka na veika vinaka e Isireli."
30Sa qai tukuna vei koya, "Au na sega ni lako, ia au sa na lako ga kina noqu vanua vei ra na kai noqu."
31Sa qai tukuna o Mosese, "Yalovinaka mo kakua ni lako me vaka ni o sa kila ni dodonu me keimami mai tiko ena Vanua Liwa, o iko e rawa ni o na yadravi keimami.
32"Ia, kevaka e mani yaco mo lako vata kei keimami”au kila ni na vakakina”ia na ka vinaka cava ga e na cakava vei keimami o Jiova, keimami na cakava vaka talega kina vei iko."
33Era sa qai cavutu me ra biubiu mai na ulunivanua i Jiova ka lako yani me siga tolu na nodra i lakolako, ia na kato ni veiyalayalati i Jiova sa liu tiko vei ira e na siga tolu o ya, me vakasaqara e dua na vanua me ra vakacegu kina.
34Ia, na duru o i Jiova e sa vakaruguti ira toka ena siga ni ra sa lako tani mai na nodra i tikotiko.
35Sa mani yaco, ni sa lako mai na Kato, sa tukuna o Mosese; "Ni tucake, Jiova! Me ra dui veiseyaki na Nomuni meca, Kei ira era cati Kemuni me ra dro e Matamuni."
36Ia, ni sa mai vakacegu, sa tukuna: "Ni lesu mai, I Jiova, Kivei ira na veiudolu e Isireli."