Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Fijian Holy Bible Wordproject Bible
23 verses
1Sa vosa na Kalou vei Mosese e na Vanua Liwa e Saineai, e na i matai ni vula e na i karua ni yabaki ni oti na nodra biubiu mai na vanua o Ijipita, ka tukuna:
2"Mo raica me ra dau vakayacora tikoga na Isireli na Kana vata ni Lako Sivia e na gauna sa lokuci tu.
3"E na i ka tinikava ni siga ni vula oqo, ena kena kala na matanisiga, mo dou vakayacora e kena gauna sa lokuci. Me vakayacori taucoko me vaka na kena i valavala kei na kena i qaraqaravi sa tuvani oti tu mo dou kitaka kina."
4Sa mani tukuna vakakina o Mosese vei ira na Isireli me ra dau vakayacora tikoga na kanavata ni Lakosivia.
5Era sa mani dau vakayacora na kana vata ni Lakosivia e na i ka tini ka va ni siga ni matai ni vula ni kala tiko na siga e na yakavi, ena loma ni Vanua Liwa o Saineai; me vaka na veika kece sa vakarota o Jiova vei Mosese, era sa vakayacora vakakina na Isireli.
6Sa qai yaco ni so na tamata era sa vakacacani e na yago ni tamata mate, era sa sega ni rawa kina me ra vakananuma na Lakosivia ena siga o ya; ka ra sa lako mai ka mai tu e na mata i Mosese kei Eroni e na siga o ya.
7Era sa qai mai tukuna vei koya, "Keimami sa vakacacani e na vuku ni yago ni mate, Na cava keimami sa vakatabui kina me keimami vakacabora na i madrali kivei Jiova me vaka na gauna sa lokuci ena kedra maliwa na Isireli?"
8Sa qai tukuna vei ira o Mosese, "Dou vakadigagalu, me'u vakarogoca mada na veika e na vakarota o Jiova e na vukumudou."
9Sa qai vosa o Jiova vei Mosese, ka tukuna,
10"Mo vosa vei ira na Isireli, ka tukuna; 'Kevaka e dua vei kemudou se na nomudou kawa ni mataka e vakadukadukalitaki e na vuku ni yago ni mate, sa lako vakayawa tu e na dua na i lakolako, e se rawa tikoga vua me vakayacora na kana vata ni Lakosivia i Jiova.
11'E na i ka tini ka va ni siga ni karua ni vula, ni kala sobu na siga, e dodonu me ra vakayacora kina. Me ra kania vata kei na madrai sa sega ni vakatubu kei na taba ni kau gaga.
12'Me ra kakua ni vakavoca e dua me yacova na mataka, se ra musuka e dua na kena sui. Me vaka na i tuvatuva taucoko ni kana vata ni Lakosivia me ra vakayacora taucoko me vakakina.
13'Ia na tamata e savasava tiko ka sega ni lako tiko e na dua na i lakolako, sa mai oti talega na nona dau vakayacora na Lakosivia, me na tamusuki laivi mai na tamata o ya vei ira na kainona, baleta nia sega ni kauta mai na i madrali vei Jiova e na gauna sa lokuci tu; e sa na tauca ga na tamata o ya na nona i valavala ca.
14'Kevaka e tiko e na kemudou maliwa e dua na vulagi, ka mani vakayacora tiko na kana vata ni lako sivia kei na kena i qaraqaravi kece, ka me tiko e dua na i vakaro me caka taucoko vei ira era vulagi kei ira na i taukei ni vanua.'"
15Ia ena siga sa vakaduri cake kina na Vale ni Kalou, sa qai ubia na o na Vale ni Kalou, io, na Vale ni Vakadinadina; mai na yakavi kina mataka e sa dei toka ga ena dela ni vale ni Kalou ka sa vaka na bukawaqa na kena i rairai.
16Sa qai mani yaco; e na siga e vakarurugi e na o, ia, ena bogi e vakarurugi e na bukawaqa.
17E na gauna e sa dau laveti cake na o mai na dela ni vale ni Kalou, era sa qai tekivutaka na nodra i lakolako na Isireli, ia, e na vanua e sa la'ki toka vakadua kina na o, era sa la'ki tara vale laca talega kina na Isireli.
18E na i vakaro ni Kalou era sa lako kina na Isireli, ena i vakaro talega ni Kalou era sa mai tu vakadua kina; na kena na dede ga ni kena toka na o e na dela ni vale ni Kalou era sa tiko ga.
19Ia ni sa tiko bogi vuqa na o e na dela ni vale ni kalou, e ra, sa maroroya nai vakaro ni Kalou na Isireli ka sega ni lako.
20Ia ni sa tiko bogi vica na o ena dela ni vale ni Kalou, era sa tikoga me vaka na nona i vakaro, ia ni sa vakaroti ira na Kalou me ra sa lako, era sa qai lako.
21Ia sa qai yaco, ni sa tiko ga na o mai na yakavi ka yacova na mataka; ni sa kau cake na o ena mataka, era sa qai tekivu lako, se ena siga se na bogi, ni sa kau cake ga na o, era sa qai lako.
22Se ra siga rua se vula dua, se mani yabaki dua na nona dei toka ga na o ena dela ni vale ni Kalou, era sa dei toka talega vaka kina na Isireli ka sega ni lako; ia na gauna ga e sa kau cake kina, era sa qai lako.
23E na i vakaro i Jiova era sa toka kina, e na i vakaro talega i Jiova era sa cavuti kina; era sa maroroya na i vakaro i Jiova; kei na Nona vosa ena liga i Mosese.