Nahum 3

¹Kaiton birnin jini,Wanda yake cike da ƙarairayi daganima,Da waso kuma ba iyaka!

²Ku ji amon bulala da kwaramniyarƙafafu,Da sukuwar doki da girgizar karusai!

³Sojojin dawakai suna kai sura,Takuba suna walƙiya, māsu sunaƙyalƙyali.Ga ɗumbun kisassu, da tsibingawawwaki,Matattu ba su ƙidayuwa,Suna tuntuɓe a kan gawawwaki!

⁴Ya faru saboda yawan karuwancinNineba kyakkyawa mai daɗinbaki,Wadda ta ɓad da al'umman duniyada karuwancinta,Ta kuma ɓad da mutane da daɗinbakinta.

⁵Ubangiji Mai Runduna ya ce, “Inagāba da ke,Zan kware fatarinki a idonki,Zan sa al'ummai da mulkoki su dubitsiraicinki.

⁶Zan watsa miki ƙazanta,In yi miki wulakanci,In maishe ki abin raini.

⁷Dukan waɗanda za su dube kiZa su ja da baya su ce,‘Nineba ta lalace, wa zai yi kukadominta?’A ina zan samo miki waɗanda za suta'azantar da ke?”

⁸Kin fi No ne?Wadda take a bakin Nilu,Wadda ruwa ya kewaye ta?Teku ce kagararta.Ruwa ne kuma garunta.

⁹Habasha da Masar su ne ƙarfintamarar iyaka,Fut da Libiya su ne kumamataimakanta.

¹⁰Duk da haka an tafi da ita, an kai tacikin bauta.An fyaɗa ƙanananta a ƙasa,An yi kacakaca da su a kowacemararraba.An jefa kuri'a a kan manyanmutanenta,Aka ɗaure dukan manyan mutanentada sarƙoƙi.

¹¹Ke Nineba kuma za ki bugu,Za a ɓoye ki.Za ki nemi mafaka a wurin maƙiyinki.

¹²Dukan kagaranki suna kama daitatuwan ɓaure,Waɗanda 'ya'yansu suka harba.Da an girgiza sai su faɗo a bakin maisha.

¹³Sojojinki kamar mata suke atsakiyarki!An buɗe wa maƙiyanki ƙofofinƙasarki.Wuta za ta cinye madogaranƙofofinki.

¹⁴Ki tanada ruwa domin za a kewayeki da yaƙi!Ki ƙara ƙarfin kagaranki!Ki tafi kududdufi, ki kwaɓa laka!Ki ɗauki abin yin tubali!

¹⁵A can wuta za ta cinye ki,Takobi zai sare ki,Zai cinye ki kamar fara.Ki riɓaɓɓanya kamar fara.Ki kuma riɓaɓɓanya kamar ɗango.

¹⁶Kin yawaita 'yan kasuwanki suna dayawa fiye da taurari,Amma sun tafi kamar fara waɗandasukan buɗe fikafikansu su tashi, sutafi.

¹⁷Shugabanninki kamar ɗango suke,Manyan mutanenki kamarcincirindon fāra ne,Suna zaune a kan shinge a kwanakinsanyi,Sa'ad da rana ta fito, sukan tashi sutafi,Ba wanda ya san inda suke.

¹⁸Ya Sarkin Assuriya, masu tsaronkasuna barci,Manyan mutanenka sunakwankwance,Mutanenka sun watse cikinduwatsu,Ba wanda zai tattaro su.

¹⁹Ba abin da zai rage zafin rauninka,Rauninka ba ya warkuwa.Duk wanda ya ji labarinka, zai tafahannuwansaGama wane ne ba ka musguna waba?