2 Samuel 23

¹NA RĨRĨ, ici nĩcio ciugo cia Daudi cia kũrigĩrĩria: Atĩrĩrĩ, Daudi mũrũ wa Jesii, ekuuga ũũ, We ũrĩa watũũgĩririo mũno ekuuga atĩrĩ, O we ũcio mũitĩrĩrio maguta wa Ngai wa Jakubu, Na akendeka mũno nĩ ũndũ wa gũthugundĩra Isiraeli thaburi:

²Roho wa Jehova nĩ kwaria aaririe na kanua gakwa, Nakĩo kiugo gĩake gĩkĩgĩa rũrĩmĩ-inĩ rũakwa.

³Ngai wa Isiraeli oigire atĩrĩ, O we rũaro rũa ihiga rũa Isiraeli akĩnjĩra atĩrĩ, Mũndũ ũrĩa wathaga andũ na kĩhooto, Agaathana na ũndũ wa gwĩtigĩra Ngai-rĩ,

⁴Agatuĩka o ta ũtheri ũrĩa ũtheraga rũcinĩ riũa rĩaratha, O rũcinĩ rũrĩa rũtarĩ matu ma mbura; O hĩndĩ ĩrĩa nyeki ya mũmerano yaitĩka kũmera tĩri-inĩ, Nĩ ũndũ wa ũrĩa gũkĩĩte gũgathera wega thutha wa mbura.

⁵Githĩ ũguo tiguo nyũmba yakwa ĩtariĩ ĩkĩonwo nĩ Mũrungu? Nĩ ũndũ nĩaarĩkanĩire na niĩ kĩrĩkanĩro gĩa gũtũũra tene na tene, Kĩrĩa gĩthondeketwo wega maũndũ-inĩ mothe, na gĩĩ kĩrũmu; Nĩ ũndũ ũhoro ũcio noguo ũhonokio wakwa wothe, na ũkahingia maũndũ mothe marĩa ndĩĩriragĩria, O na harĩa atarĩ aratũma ũhoro ũcio ũkũre.

⁶No rĩrĩ, andũ arĩa othe aaganu magatuĩka o ta mĩigua ya gũteo, Nĩ ũndũ ndĩngĩnyitĩka na guoko;

⁷No rĩrĩ, mũndũ akĩmĩhutia No mũhaka akorũo agwatĩte kĩndũ gĩa kwĩgitĩra gĩa kĩgera, o na mũtĩ wa itimũ, Nayo ĩcinĩrũo handũ hayo na mwaki, ĩninwo biũ,

⁸Maya nĩmo marĩĩtwa ma andũ arĩa maarĩ njamba arĩa Daudi aarĩ nao; wa mbere-rĩ, nĩ Joshebu-bashebethu, Mũtakemoni, mũnene wa anene arĩa angĩ a athigari; na nowe wetagwo Adino, Mũezini, ũrĩa woragire andũ magana manana, o ihinda rĩmwe akĩrũa nao.

⁹Nake ũrĩa wamũrũmĩrĩire nĩ Eleazaru, mũrũ wa Dodai, mũrũ wa mũndũ Mũahohi, ũmwe wa andũ acio atatũ njamba irĩ hinya arĩa maarĩ na Daudi, rĩrĩa mogitire Afilisiti arĩa monganĩte marũe mbaara, o hĩndĩ ĩrĩa andũ a Isiraeli maakorirũo maambatĩte magethiĩra;

¹⁰mũndũ ũcio agĩgĩũkĩra akĩhũra Afilisiti o nginya rĩrĩa aanogire guoko, nakuo guoko gwake gũgĩikara o ro ũguo kũnyitĩte rũhiũ rũa njora; nake Jehova agĩtũma ũhonokanio mũnene woneke mũthenya ũcio; nao andũ makĩmũrũmĩrĩra o magatahe.

¹¹Na thutha wake kwarĩ Shama, mũrũ wa Agee, Mũharari. Tondũ rĩrĩa Afilisiti monganĩte me mbũtũ ĩmwe handũ haarĩ mũgũnda ũiyũrĩte ndengũ, nao andũ a Isiraeli makĩũrĩra Afilisiti-rĩ,

¹²Shama aarũgamire mũgũnda-inĩ ũcio gatagatĩ akĩgiria Afilisiti maũkinye, akĩmoraga; nake Jehova agĩtũma ũhonokanio mũnene woneke.

¹³Ningĩ thĩinĩ wa arĩa mĩrongo ĩtatũ anene, kwarĩ andũ atatũ maaikũrũkire, magĩkinya he Daudi ngurunga-inĩ ya Adulamu hĩndĩ ya magetha; nayo mbũtũ ya athigari a Afilisiti ĩgĩkorũo yambĩte hema ciayo gĩtuamba kĩa Refaimu.

¹⁴Nake Daudi hĩndĩ ĩo agĩkorũo arĩ kĩhingo-inĩ gĩakĩtwo na hinya, nakĩo gĩtungati kĩa Afilisiti gĩgaikara Bethi-lehemu.

¹⁵Nake Daudi aaigua abataire mũno, agĩkiuga atĩrĩ, Hĩ! Na arĩ korũo he mũndũ ũngĩ’he maĩ ma gĩthima kĩa Bethi-lehemu kĩrĩa kĩrĩ kĩhingo-inĩ, ’nyue!

¹⁶Nao andũ acio atatũ njamba irĩ hinya, magĩtũrĩkĩria thĩinĩ wa ita ya Afilisiti, magĩtaha maĩ gĩthima-inĩ k��u kĩa Bethi-lehemu, o kĩu kĩrĩ kĩhingo-inĩ, magĩgĩthiĩ namo makĩmatwarĩra Daudi; no ndaigana gwĩtĩkĩra kũmanyua, nĩ gũita aamaitire thĩ, amarutĩre Jehova ta marĩ ma igongona.

¹⁷Nake agĩkiuga atĩrĩ, Jehova, ũndũ ũyũ ũroaga gwĩkwo nĩ niĩ wa atĩ ’nyue maĩ maya! Kaĩ ingĩkĩhota atĩa kũnyua thakame ya andũ aya metwarĩrĩire ũgwati-inĩ wa gĩkuũ? Na tondũ ũcio ndaigana gwĩtĩkĩra kũmanyua. Maũndũ macio nĩmo njamba icio ithatũ ciekire.

¹⁸Nake Abishai, mũrũ wa nyina na Joabu, mũrũ wa Zeruia, nĩwe warĩ ũrĩa mũnene wa acio atatũ. Nake ũcio nĩwe woire itimũ rĩake akĩrũa na andũ magana matatũ, agĩkĩmoraga, akĩgĩa igweta mũno thĩinĩ wa acio atatũ.

¹⁹Githĩ tiwe wagĩtĩĩkire mũno thĩinĩ wa acio atatũ, akĩmakĩra? Na tondũ ũcio agĩgĩtuwo mũnene wao; no rĩrĩ, ndaigana kũgĩa igweta ta acio angĩ atatũ a mbere.

²⁰Nake Benaia wa Jehoiada, mũrũ wa mũndũ njamba wa Kazibeeli, ũrĩa wekĩte maũndũ ma hinya-rĩ, nĩwe woragire ariũ erĩ a Arieli wa Moabi; o na ningĩ agĩikũrũka agĩtonya irima hĩndĩ kwoiraga tharunji, akĩũragĩra mũrũthi kuo;

²¹na ningĩ akĩũraga Mũmisiri warĩ karau akĩonwo; nake Mũmisiri ũcio aarĩ na itimũ guoko; no rĩrĩ, Benaia aaikũrũkire agĩthiĩ harĩ we na rũthanju; nake agĩkĩhuria itimũ rĩu rĩarĩ guoko kwa Mũmisiri ũcio, agĩkĩmũũraga na itimũ rĩu rĩake we mwene.

²²Maũndũ macio nĩmo mekirũo nĩ Benaia, mũrũ wa Jehoiada, nake agĩkĩgĩa igweta mũno thĩinĩ wa acio atatũ maarĩ njamba.

²³Mũndũ ũcio agĩgĩtĩĩka mũno gũkĩra acio angĩ mĩrongo ĩtatũ; no rĩrĩ, ndaigana kũgĩa igweta ta acio angĩ atatũ a mbere. Nake Daudi akĩmũtua mwathi wa gwathaga arĩa maamũrangagĩra.

²⁴Nake Asaheli, mũrũ wa nyina na Joabu, aarĩ wa acio mĩrongo ĩtatũ; nao arĩa angĩ nĩ aya: Elihanani, mũrũ wa Dodo wa kũu Bethi-lehemu,

²⁵na Shama, Mũharodi, na Elika, Mũharodi,

²⁶na Helezu, Mũpaliti, na Ira, mũrũ wa Ikeshu, Mũtekoa,

²⁷na Abiezeri, Mũanathothi, na Mebunai, Mũhushathi,

²⁸na Zalimoni, Mũahohi, na Maharai, Mũnetofathi,

²⁹na Helebu, mũrũ wa Baana, Mũnetofathi, na Itai, mũr�� wa Ribai, wa itũũra rĩa Gibea, wa ciana cia Benjamini,

³⁰na Benaia, Mũpirathoni, na Hidai wa kũu tũrũũĩ-inĩ twa Gaashu,

³¹na Abi-aliboni, Mũaribathi, na Azamavethu, Mũbahurimu,

³²na Eliaba, Mũshaaliboni, na ariũ a Jasheni, na Jonathani,

³³na Shama, Mũharari, na Ahiamu, mũrũ wa Sharari, Mũharari,

³⁴na Elifeleti, mũrũ wa Ahasabai, mũrũ wa Mũmaakathi, na Eliamu, mũrũ wa Ahithofeli, Mũgiloni,

³⁵na Herezo, Mũkarimeli, na Paarai, Mũaribi,

³⁶na Igali, mũrũ wa Nathani wa kũu Zoba, na Bani, Mũgadi,

³⁷na Zeleku, Mũamoni, me na Naharai, Mũbeerothi, arĩa maakuuagĩra Joabu, mũrũ wa Zeruia, indo ciake cia mbaara,

³⁸na Ira, Mũithiri, na Garebi, Mũithiri,

³⁹na Uria, Mũhiti; andũ acio othe-rĩ, maarĩ mĩrongo ĩtatũ na mũgwanja.