Nehemiah 8

¹Nao andũ othe magĩkĩĩyũnganĩria handũ haariĩ harĩa haarĩ mbere ya Kĩhingo kĩa Maĩ, o ta marĩ o mũndũ ũmwe. Nao makĩarĩria Ezara, mwandĩki-marũa, makĩmwĩra amarehere ibuku rĩrĩa rĩa watho wa Musa, ũrĩa Jehova aathĩte Isiraeli.

²Naguo mũthenya wa mbere wa mweri wa mũgwanja-rĩ, nĩguo Ezara, mũthĩnjĩri-Ngai, aatwarire ibuku rĩu rĩa watho harĩ kĩrĩndĩ kĩu kĩa andũ acio monganĩte, arũme o na andũ-a-nja, o na andũ othe arĩa maahotaga kũigua gĩtũmi kĩa watho ũcio.

³Nake agĩthoma mohoro marĩa maarĩ thĩinĩ warĩo arĩ o handũ hau haariĩ haarĩ mbere ya Kĩhingo kĩu kĩa Maĩ, kuuma o rũcinĩ gwakĩa nginya o mĩaraho, andũ acio othe, arũme na andũ-a-nja, o na andũ arĩa othe maahotaga kũigua gĩtũmi kĩamo, marĩ ho. Nao andũ acio othe magĩtega matũ mao maigue ũhoro wa ibuku rĩu rĩa watho.

⁴Nake Ezara, ũcio mwandĩki-marũa, akĩrũgama handũ hokĩrĩirie haakĩtwo na mĩtĩ nĩ ũndũ wa ũhoro ũcio kĩũmbe; nao Matithia, na Shema, na Anaia, na Uria, na Hilikia, na Maaseia, maamũrũgamĩte guoko-inĩ gwake kwa ũrĩo; nakuo guoko-inĩ gwake kwa ũmotho hakarũgama Pedaia, na Mishaeli, na Malikija, na Hashumu, na Hashibadana, na Zekaria, na Meshulamu.

⁵Nake Ezara agĩkũnjũra ibuku rĩu andũ othe makĩonaga; (nĩ ũndũ aarũgamĩte handũ igũrũ agatũũgĩra gũkĩra andũ arĩa angĩ othe;) na hĩndĩ ĩrĩa aarĩkũnjũrire, andũ othe makĩrũgama;

⁶nake Ezara akĩgooca Jehova, Ngai ũrĩa mũnene. Nao andũ othe magĩcokia atĩrĩ, Amen, Amen, moete moko mao na igũrũ; nao makĩinamia mĩtwe yao, makĩhoya Jehova maturamithĩtie mothiũ mao thĩ.

⁷O na ningĩ Jeshua, na Bani, na Sherebia, na Jamini, na Akubu, na Shabethai, na Hodia, na Maaseia, na Kelita, na Azaria, na Jozabadu, na Hanani, na Pelaia, o na Alawii, makĩmenyithia andũ acio wega ũhoro wa watho ũcio; nao andũ makĩrũgama o handũ hao.

⁸Nao magĩthoma ciugo iria cia watho ũcio wa Ngai ciarĩ ibuku-inĩ rĩu, magĩcitaũranĩra na mũgambo mũnene, nĩguo andũ mamenye wega gĩtũmi gĩacio.

⁹Nake Nehemia, barũthi, na Ezara, mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa mwandĩki-marũa, o na Alawii arĩa maarutaga andũ maũndũ, makĩĩra andũ othe atĩrĩ, Mũthenya wa ũmũthĩ nĩ mwamũrĩre Jehova Ngai wanyu; menyai mũgĩe na kĩeha, o na kana mũrĩre. Nĩ gũkorũo andũ othe nĩmaarĩrire rĩrĩa maaiguire ciugo icio cia watho wa Ngai.

¹⁰Nake agĩkĩmera atĩrĩ, Wĩthiĩrei mũkarĩe nyama noru, na mũkanyue indo irĩ mũrĩo, o nake mũndũ ũrĩa ũtarĩ kĩndũ aigĩirũo mũmũgaĩre rũgai rũake; nĩ gũkorũo mũthenya wa ũmũthĩ nĩ mwamũrĩre Mwathani witũ; o na ningĩ tigai kũigua ũũru, nĩ ũndũ gũkenera Jehova nĩkuo hinya wanyu.

¹¹Tondũ ũcio Alawii magĩgĩkiria andũ othe, makĩmeraga atĩrĩ, Kirai, nĩ gũkorũo mũthenya wa ũmũthĩ nĩ mwamũre; o na ningĩ tigai kũigua ũũru.

¹²Nao andũ acio othe magĩgĩĩthiĩra makarĩe irio o na manyue, o na matwarĩre andũ arĩa angĩ rũgai rũao, o na makene mũno, nĩ ũndũ nĩmaamenyire wega ndeto icio moimbũrĩirũo.

¹³Naguo mũthenya wa ĩĩrĩ-rĩ, anene a nyũmba cia maithe ma andũ acio othe, o na athĩnjĩri-Ngai, o na Alawii, makĩũngana othe harĩ Ezara, ũcio mwandĩki-marũa, nĩguo matege matũ maigue ũhoro wa watho ũcio.

¹⁴Nao magĩkĩona kwandĩkĩtwo watho-inĩ ũcio ũrĩa Jehova aathanĩte na kanua ka Musa, atĩ gĩathĩ-inĩ kĩa mweri wa mũgwanja ciana cia Isiraeli nĩciagĩrĩirũo nĩ gũikaraga ithũnũ-inĩ;

¹⁵na atĩ nĩciagĩrĩirũo nĩ gũkinyĩria andũ othe ũhoro ũcio, o na iũhunjanĩrie matũũra-inĩ ma cio mothe, o na kũu Jerusalemu, ikiugaga atĩrĩ, Ũmai mũthiĩ kĩrĩma-inĩ, mũgĩre honge cia mĩtamaiyũ ya mũgũnda na cia mĩtamaiyũ ya gĩthaka-inĩ, o na honge cia mĩhandathi, o na honge cia mĩkĩndũ, o na honge cia mĩtĩ mĩtungu cia gwaka ithũnũ, o ta ũrĩa kwandĩkĩtwo.

¹⁶Tondũ ũcio andũ magĩkiuma, magĩthiĩ, magĩcigĩra, makĩĩakĩra ithũnũ mũndũ o mũndũ; magĩgĩaka igũrũ rĩa nyũmba ciao, o na nja ciao, o na nja iria cia nyũmba ya Ngai, o na handũ harĩa haariĩ he Kĩhingo-inĩ kĩa Maĩ, na Kĩhingo-inĩ kĩa Efiraimu.

¹⁷Nakĩo kĩrĩndĩ kĩu gĩothe kĩahũndũkire kiumĩte kũrĩa gĩatwarĩtwo gĩatahwo-rĩ, gĩkĩĩakĩra ithũnũ, gĩgĩikara ithũnũ-inĩ icio; nĩ gũkorũo kuuma o matukũ ma Joshua wa Nuni gwata mũthenya ũcio ciana cia Isiraeli itirĩ hĩndĩ ciekire ũguo. Na gũgĩkĩgĩa gĩkeno kĩnene mũno.

¹⁸Ningĩ Ezara agathomagĩra andũ ibuku rĩu rĩa watho wa Ngai o mũthenya, kuuma o mũthenya wa mbere nginya o mũthenya wa mũthia. Nao magĩkĩrĩa gĩathĩ kĩu gĩa ithũnũ mĩthenya mũgwanja; naguo mũthenya wa ĩnana gũkĩgĩa gĩtũngano kĩnene gĩkoniĩ andũ othe, o ta ũrĩa mũtugo wa kũrũmĩrĩrũo watariĩ.