Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
26 verses
1Miyo nkihiyo murummwa? Nkihiyo ootaphuwa? Miyo nkimoonne Yesu Kristu, Pwiy'ahu? Nyuwo khamuhiyo muteko aka wavarenly'aka Apwiya?
2Vakhala wira akina khankikupali miyo okhala murummwa, nto wa nyuwo ka murummwa, okhala wira nyuwo mw'ekanyeryo yoorummwa waka mw'Apwiya.
3Nno ti wiisaakiha waka, waale ankiv'anya.
4Hiyo khanrina ehakhi w'olya hata w'owurya?
5Hiyo khanrina ehakhi yoomwittana munn'ihu muthiyana, ntoko siniir'aya arummwa akina, n'axinn'aya Apwiya, ni Kefa?
6Wala miyo ni Parnapa khanrina exariya y'ohiya ovara muteko?
7Ti pani onrowa okhottoni onailiva mwaneene? Ti pani oniphatteya mwiri wa ikhacu, khuhiyalya muhokorokho aya? Wala ti pani onlyiha inama sawe khuhinawurya eleeti y'enam'eyo?
8Iya sinihimy'aka nkinittharihela miruku sa mutthu, nave-tho ikano sa Monse khasinihimya siiso?
9Maana mulivuruni mwa ikano sa Monse moolempwa wira: ?Muhitthukwe iyawo s'enyompe ennyakela inaku.? Munuupuwela wira Muluku onuukhuwa mwaha wa inyompe?
10Wala, veekeekhayi khanihimya siiso aniirelaka hiyo? V'ekeekhayi moolumo ala alepeliwe hiyo, wira ole onlima alimeke n'uroromela, n'ule onihepha, ahepheke n'uroromela waakhela epantte ya mihokorokho sihantty'awe.
11Hiyo naalale-ene itthu sa muroohoni mmurimani mwanyu, vanrowa orikarika ohepha mireerelo s'erutthu.
12Atthu akina yookhanyereryani waliva muteko woovarenly'ayani, hiyo khantempe ophwanela? Nto hiyo vo ninnivilela sothene wira nihipisihe olaleya Ehapari Yooreera ya Kristu.
13Nyuwo khamunsuwela wira ale anvara muteko mpaani mwa Muluku anaakhela yoolya yampaani memmo? Ni wira ale anihela mukuttho yoowo?
14Nave-tho Apwiya anniruma siiso, wira ale anlaleya Ehapari Yooreera elyeeke muteko yoowo w'Ehapari.
15Nto miyo nkintthuna olinvwa, hata nkilempe epaphelo ela wira kookhanyereryeni okiliva, maana fataari kikhwe kihiinre siiso, ni khaavo onwerya okhaliha ethiri wiittottopa waka.
16Okhala wira nkimphwanela wiittottopa mwaha woolaleya Ehapari Yooreera, tthiri owo muteko aka, nave ootakhaliwa ti miyo kaahilaleyeke Ehapar'ila Yooreera.
18Vano etthuvo aka tiivi? T'ila olaleya mahala Ehapari Yooreera, kikhoottaka waakhela ixariya saka mwaha woolaleya Ehapar'iyo.
19Miyo ki mutthu ootaphuwa vamaithoni v'atthu othene, ntoko kihiikhaliha epottha y'atthu othene wira kaarowane atthu anci-ene wa Kristu.
20Nave kihiikhaliha ntoko muYuta eriyari y'aYuta wira kaarowane wa Kristu aYuta, eriyari y'ale aneettela ikano sa Monse, kinneettela ikano seiyo, wira kaarowane wa Kristu ale aneettela ikano iyo.
21W'ale ahineettela ikano sa Monse, kaakhala ntoko mutthu ohineettela ikano sa Monse nkinihiya weettela ikano sa Muluku, kiiwale wa Kristu ale ahineettela ikano sa Monse.
22Kihiikhaliha ntoko mutthu oohilipalipa, eriyari y'atthu oohilipalipa, wira kaarowane wa Kristu atthu oohilipalipa, kihiikhaliha makhalelo othene eriyari y'atthu a makhalelo othene wira wa makhalelo yaawo kiwoopole atthu akina.
23Miyo kinniira siiso mwaha w'Ehapari Yooreera, wira kiphwanele okaweliwa sooreera saya.
24Nyuwo khamunsuwela wira ale antthimakasa mukampu, veekeekhayi othene aya annitthimaka, nto mutthu mmosa paahi kahi tonikuxa etthuvo? Tivo mutthimakeke wira mphwanye etthuvo eyo.
25Mutthu oniilokiherya ovathaana n'akhw'awe onnisuumaliha wa sothene, owo oniira siiso wira aphwanye etthuvo enintta, nto hiyo nintthimakela etthuvo ehinintta.
26Tthiri miyo kinnitthimaka siiso, kahiyo kinttimakela etthu ehinsuwel'aka, kinniwana, nto kahiyo ntoko kimmana epheyo.
27Ohiya vo kinnihaaxa erutthu aka nave kinnikhaliha epottha, wira kamala walaleerya atthu akina, miyo mmansaka kihikhoottiwe.