Joel 2

¹Ku busa ƙaho, ku yi gangami,A cikin Sihiyona, tsattsarkandutsen Allah!Duk mutanen ƙasar za su yi rawarjiki,Domin ranar Ubangiji tana zuwa, tayi kusa.

²Za ta zama rana ce mai duhudulum,Ranar gizagizai ce baƙi ƙirin.Runduna mai ƙarfi tana tasowa,Kamar ketowar hasken safiya bisatsaunuka.Faufau ba a taɓa ganin irinta ba,Ba kuwa za a sāke ganin irinta ba.

³Tana cinye shuke-shuke kamar wuta,Ƙasa kamar gonar Adnin take kafinta zo,Amma a bayanta ta zama hamada,Ba abin da ya tsere mata.

⁴Kamar doki take,Tana gudu kamar dokin yaƙi.

⁵Motsin tsallenta a kan duwatsukamar Motsin karusa ne.Kamar kuma amon wutar da take cintattaka.Kamar runduna mai ƙarfi wadda taja dāgar yaƙi.

⁶Da zuwanta mutane sukan firgita,Dukan fuskoki sukan ɓaci.

⁷Takan auka kamar mayaƙa,Takan hau garu kamar sojoji,Takan yi tafiya,Kowa ta miƙe sosai inda ta sagaba,Ba ta kaucewa.

⁸Ba ta hawan hanyar juna,Kowa tana bin hanyarta.Takan kutsa cikin abokan gāba, ba aiya tsai da ita.

⁹Takan ruga cikin birni,Takan hau garu a guje,Takan hau gidaje,Takan shiga ta tagogi kamar ɓarawo.

¹⁰Duniya takan girgiza saboda ita,Sammai sukan yi rawar jiki.Rana da wata sukan duhunta,Taurari kuwa sukan dainahaskakawa.

¹¹Ubangiji yakan umarci rundunarsa,Rundunarsa mai cika umarninsababba ce, mai ƙarfi,Gama ranar Ubangiji babba ce maibanrazana.Wa zai iya daurewa da ita?

¹²“Koyanzu,” in ji Ubangiji,“Ku juyo wurina da zuciya ɗaya,Da azumi, da kuka, da makoki,

¹³Ku kyakkece zuciyarku, ba tufafinkukaɗai ba.”Ku komo wurin Ubangiji Allahnku.Gama shi mai alheri ne, mai jinƙai,Mai jinkirin fushi ne, mai yawanƙauna,Yakan tsai da hukunci.

¹⁴Wa ya sani ko Ubangiji Allahnmu zaisāke nufinsa,Ya sa mana albarka,Har mu miƙa masa hadaya ta gari data sha?

¹⁵Ku busa ƙaho a Sihiyona,Ku sa a yi azumi,Ku kira muhimmin taro.

¹⁶Ku tattara jama'a wuri ɗaya,Ku tsarkake taron jama'a,Ku tattara dattawa da yara,Har da jarirai masu shan mama.Ku sa ango ya fito daga cikinturakarsa,Amarya kuma ta fito daga cikinɗakinta.

¹⁷Sai firistoci masu hidimar Ubangiji,Su yi kuka a tsakanin shirayi dabagade,Su ce, “Ya Ubangiji, ka cecijama'arka,Kada ka bar gādonka ya zama abinzargiDa abin ba'a a tsakiyar al'ummai.Don kada al'ummai su ce,‘Ina Allahnsu?’ ”

¹⁸Sai Ubangiji ya ji kishin ƙasarsa,Ya kuma ji ƙan mutanensa.

¹⁹Sa'an nan ya ce musu,“Ga shi, zan ba ku hatsi da ruwaninabi, da mai,Za ku ƙoshi.Ba zan sa ku ƙara zama abin zargi gaal'ummai ba.

²⁰Zan kawar muku da waɗanda sukazo daga arewa,Zan kori waɗansunsu zuwa cikinhamada.Zan kori sahunsu na gaba zuwa cikinTekun Gishiri,Zan kori sahunsu na baya, zuwacikin Bahar Rum.Gawawwakinsu za su yi ɗoyi.Zan yi musu haka saboda dukan abinda suka yi muku.”

²¹Kada ki ji tsoro, ya ƙasa,Ki yi farin ciki, ki yi murna,Gama Ubangiji ne ya yi waɗannanmanyan al'amura.

²²Kada ku ji tsoro, ku dabbobinsaura,Gama wuraren kiwo a jeji sun yi koreshar.Itatuwa suna ta yin 'ya'ya,Itacen ɓaure da kurangar inabi sunata yin 'ya'ya sosai.

²³Ya ku mutanen Sihiyona, ku yimurna,Ku yi farin ciki da UbangijiAllahnku,Gama ya ba ku ruwan farkoDomin shaidar gafarar da ya yimuku,Ya kwararo muku da ruwan farko dana ƙarshe da yawa kamar dā.

²⁴Masussukai za su cika da hatsi,Wuraren matse ruwan inabi za sumalala da ruwan inabi.

²⁵“Zan mayar muku da abin da kukayi hasararsaA shekarun da fara ta cinyeamfaninku,Wato ɗango da fara mai gaigayewa,da mai cinyewa,Su ne babbar rundunata wadda naaiko muku.

²⁶Yanzu za ku ci abinci a wadace kuƙoshi,Za ku yabi sunan UbangijiAllahnku,Wanda ya yi muku abubuwa masubanmamaki,Ba kuma za a ƙara kunyatar damutanena ba.

²⁷Ku mutanen Isra'ila, za ku sani inacikinku,Ni ne kuwa Ubangiji Allahnku, bawani kuma,Ba kuma za a ƙara kunyatar damutanena ba.”

²⁸“Bayan wannan zan zubo Ruhuna akan jama'a duka,'Ya'yanku mata da maza za su iyarda saƙona,Tsofaffinku kuwa za su yi mafarkai,Samarinku za su ga wahayi da yawa.

²⁹A lokacin zan zubo Ruhuna,Har a kan barori mata da maza.

³⁰“Zan yi faɗakarwa a kan wannanranaA sararin sama da a duniya.Za a ga jini, da wuta, da murtukewarhayaƙi,

³¹Rana za ta duhunta,Wata zai zama ja wur kamar jini,Kafin isowar babbar ranan nan maibantsoro ta Ubangiji.

³²Amma dukan waɗanda suka nemiUbangiji za su tsira.Kamar yadda Ubangiji ya ce,Akwai waɗanda suke a DutsenSihiyona da UrushalimaDa za su tsira,Waɗannan da Ubangiji ya zaɓa za sutsira.”