Ecclesiastes 10

¹Atĩrĩrĩ, ngi nguũ-rĩ, nĩitũmaga maguta ma mũmathondeki maikie kĩheera kĩũru; ũguo noguo ũkĩgu mũnyinyi ũmamagĩrĩria ũũgĩ na gĩtĩo.

²Ngoro ya mũndũ ũrĩa mũũgĩ-rĩ, ĩmũikaraga guoko-inĩ gwake kwa ũrĩo; no ya mũndũ ũrĩa mũkĩgu, ĩmũikaraga ũmotho.

³Ĩĩ, ti-itherũ, o na hĩndĩ ĩrĩa mũndũ mũkĩgu egũthiĩ na njĩra, meciria make nĩmamũũragĩra, nake akera mũndũ o wothe atĩ nĩ mũkĩgu.

⁴Ngoro ya mũndũ ũrĩa wathanaga ĩngĩrakario nĩwe-rĩ, menya ũtige handũ haku; nĩ ũndũ ũhoreri nĩũgiragĩrĩria mahĩtia manene mahĩtio.

⁵Nĩharĩ ũndũ mũũru nyonete gũkũ thĩ kwaraga riũa, naguo nĩ ta arĩ ihĩtia rĩrĩa riumanaga na mwathi wa andũ:

⁶ũkĩgu ũtũũgagĩrio mũno, nacio itonga igaikarĩrio gaturũa ga gũcinyihia.

⁷Nĩnyonete ndungata ihaicĩte mbarathi, nao anene magathiĩ na magũrũ ta ndungata.

⁸Mũndũ ũrĩa wenjaga irima-rĩ, nĩwe ũkarĩgũa; na ũrĩa ũtharagia rũthingo, nĩ kũrũmwo akarũmwo nĩ nyamũ-ya-thĩ.

⁹Ũrĩa wenjaga mahiga-rĩ, nĩwe ũkegera ngero namo, o nake ũrĩa watũraga ngũ eyatũranĩrie nacio.

¹⁰Ithanwa rĩngĩtuha na mũndũ aage kũrĩnora-rĩ, no mũhaka egogote agĩtema mũtĩ narĩo; no rĩrĩ, kĩguni kĩa ũũgĩ nĩ kũrehanĩre kĩonereria.

¹¹Nyamũ-ya-thĩ ĩngĩrũma mũndũ ĩtanathuuthĩrĩka ĩhorere-rĩ, mũmĩthuuthĩri aagĩa bata wa kĩ?

¹²Ndeto cia kanua ka mũndũ mũũgĩ ii na ũtugi; no mĩromo ya kĩrimũ-rĩ, nĩ kũmeria ĩgakĩmeria kĩo kĩene.

¹³Ndeto ciakĩo nĩ cia ũkĩgu mũtheri kuuma o kĩambĩrĩria-inĩ gĩacio: na kĩrĩkĩrĩro-inĩ kĩa ndereti ciakĩo, nĩ ũgũrũki wĩ ũũnũhi.

¹⁴Kĩrimũ nĩ kuorerera kĩoragĩrĩra ndeto; no rĩrĩ, hatirĩ mũndũ ũmenyaga ũrĩa gũgatuĩka; ningĩ-rĩ, nũ ũngĩkĩhota gũkĩhe ũhoro wa maũndũ marĩa magagĩtua thutha?

¹⁵Wĩra wa andũ akĩgu ũmanogagia othe, nĩ ũndũ matimenyaga njĩra ya gũkinya itũũra-inĩ.

¹⁶Kaĩ wee wĩ na haaro, bũrũri ũyũ, hĩndĩ ĩrĩa mũthamaki waku arĩ mwana, o nao anene aku makarĩaga irio rũcinĩ!

¹⁷Gũkena-rĩ, nĩwe, bũrũri ũyũ, hĩndĩ mũthamaki waku e mũrũ wa atongoria a kĩruka kĩega, o na rĩrĩa anene aku marĩaga irio hĩndĩ njagĩrĩru, nĩguo meongerere hinya, na ti ũndũ wa kũrĩwo!

¹⁸Mũhũthia-rĩ, nĩguo ũtũmaga nyũmba igũrũ kũrĩa kũgite kũgĩe mĩriko; o naguo ũgũta wa moko-rĩ, nĩguo ũtũmaga nyũmba ngite yure.

¹⁹Iruga rĩrugagwo nĩ getha andũ matheke, na ndibei ĩgakenia muoyo: nacio mbia ihotaga maũndũ mothe.

²⁰Ndũkanarume mũthamaki o na atĩa, o na kana ũmũrume na meciria maku; o na ndũkanacuke itonga ũrĩ nyũmba yaku ya thĩinĩ: nĩ ũndũ nyoni ya rĩera-inĩ nĩĩgatwara mũgambo, o na ĩrĩa ĩrĩ mathagu nĩĩkaheana ũhoro.