Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
34 verses
1Mukitakiheke miyo, ntoko miyo-tho kinimutakih'aka Kristu.
2Axinn'aka, miyo kinnoottottopelani, okhala wira mwa sothene munnikuupuwela miyo, munneettela ikano, ntoko miyo soolepenly'akani.
3Nto kintthuna wira musuwele wira Kristu ti muru w'atthu othene, nave mulopwana ti muru wa muthiyana, nave Muluku ti muru wa Kristu.
4Mulopwana onkhuneela muru awe aavekelaka wala aalaleyaka masu a Muluku, khonttittimiha muru awe.
5Nto muthiyana onvekela wala onlaleya masu a Muluku ahikhuneenle muru, khonttittimiha muru awe, okhala wira onkhala ntoko ometthiwe mputu.
6Tivo muthiyana ohintthuka muru awe n'eveeru, fataari ametthe mputu. Nto muthiyana vaamuulihaka muru omettha mputu, atthukeke muru awe n'eveewu.
7Tthiri mulopwana ahitthukeke muru awe, okhala wira owo onlattana ni Muluku nave nttittimiho na Muluku.
8Okhala wira mulopwana khakhumme wa muthiyana nto muthiyana t'okumihiwe wa mulopwana.
9Nave-tho mulopwana khopattuxeriwe muthiyana, nto muthiyana topattuxeriwe mulopwana.
10Tivo muthiyana vakhanly'awe oowaraka mmuru mwawe ethoonyeryo y'owiiwelela wawe, mwaha w'ankelo.
11Ohiya vo, ohoolo w'Apwia mulopwana khankhala ahikhanle muthiyana, hata muthiyana ahikhanle mulopwana.
12Tthiri, ntoko muthiyana okumihiw'awe mwa mulopwana, siiso-tho mulopwana oniyariwa wa muthiyana, siiso oowanli aya anikhuma wa Muluku.
13Mutthokelele nyuwo axineene wira: Vannireerela muthiyana onvekelaka Muluku ahitthunke muru?
14Wala ephattu ahu khennixuttiha wira kahiyo yoottittimiheya mulopwana ookhalana ikharari soorekama mmuru mwawe?
15Vano muthiyana ookhalana ikharari soorekama-sa, etthu yoottittimiheya, maana muthiyana ovaheriwe ikharari iyo wira siranttelihe eveewu.
16Nto akhala mutthu ontthuna okivaanyiha, asuweleke wira hiyo khanlimalenle siiso, hata ikerexa sa Muluku khilimalenle.
17Vano moolumo antthun'aka woohimeeryani nyuwo, miyo nkinoottottopelani, okhala wira kahiyo munthukumanela itthu sooreera, munthukumanela itthu sootakhala.
18Opacerya wene, kootthokiheriwa wira okathi onthukuman'anyu mukerexa, wookhala okawanyeya eriyari anyu, vakina-vo miyo kinnaamini.
19Khaavo ontikhina wira vanniphwanelela wira okhale okawanyeya eriyari anyu, nave-tho wira atthu a ekeekhayi esuwenyeye.
20Nto-vano, okathi onthukuman'anyu nipuro nimosa, kahiyo munthukumanela olya yoolya y'Apwiya.
21Okhala wira mwaarowaka olya, khula mutthu onnipacerya olya y'oly'awe, nave akhala akina anvoliwa etala, akina anoohapaliwa.
22Nto nyuwo khamukhalanne itthoko sanyu mukhanly'anyu ooly'aka-mu n'uwurya? Wala munveeha ekerexa ya Muluku, wala munwuulihiha muru alipa oothoiwa? Koohimeenryeni exeeni? Kihaana wottottopelani? Siiso-so nkinoottottopelani.
23Maana ele kiwiixuttihaly'akani kaakhenle w'Apwiya, enihimya wira: ?Ohiyu y'ole Apwiya Yesu waavarihiw'aya yaahikuxa mukatthe;
24numala omuxukhuru Muluku, yaahikawanya mukatthe owo khuhimya wira: Mukuxeke mukhuureke, ela ti erutthu aka enivahiw'anyu nyuwo, mwiireke iya mukuupuwelaka miyo.?
25Siiso-tho, vaamanly'aya olya, aahikuxa ekoopho khuhimya wira: Ekoopho ela ti Waataana wa Naanaano olipihwe n'iphome aka, imaara sothene muniir'anyu nwureke, mwiireke mukuupuwelaka miyo.
26Tivo okathi wothene muniir'anyu mukhuureke mukatthe ola n'ukathi muniir'anyu nwureryeke ekoopho ela, munlaleya okhwa w'Apwiya, mpakha vanrw'aya.
27Nave-tho ole onkhuura mukatthe ola wala owurerya ekoopho ela y'Apwiya ahiphwanelaka, onnitthekela erutthu n'iphome y'Apwiya.
28Nto khula mutthu apaceryeke okoha murim'awe, numala akhuureke iyo ni awurereryaka ekoopho eyo.
29Okhala wira mutthu onikhuura mukatthe n'uuwurerya ekoopho ahaaminiki, onikhuura ni oniwurya ehukhumu awe.
30Mwaha wookhuuraka n'uwurerya ekoopho ehaaminiki, akhala atthu anci-ene eriyari anyu oohilipa ni ari aretta.
31Maana hiyo naapacerya okala murim'ahu, khinaaphukiwa.
32Nto okathi ninphukiw'ahu, ninnittaruxiwa n'Apwiya wira nihilamuliwe n'atthu a moolumwenkuni.
33Vano axinn'aka mwaathukumanelaka y'olya y'Apwiya, nwehereryaneke mukina ni mukhw'awe.
34Akhala oovoliwa etala alyeeke owaani, wira Muluku ohoohukhumuni mwaha wa othukumana wanyu. Itthu sikina, kinimoorwa olokiha okathi vanrw'aka.