Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
22 verses
1Khalayi yaahikhala variyari v'atthu maprofeta oowootha, ntoko-tho vanrow'aya okhala variyari v'anyu, awiixuttihi a ikano oowootha, anrowa oruuha voowoototha soowiixuttiha sinivirikanya exariya sinruuha opweteya. Awo anoomukhootta Mwiixuttihi owooponle nave siiso animwiiruuhela mmansaya opweteya weiwo onaakuva orwa.
2Atthu anci-ene anootthara iphiro soonanara. Mwaha wa yaawo, ephiro y'ekeekhayi enoothanyiwa.
3Nave ni milili awo anoowiiyeryani ni moolumo oowootha nto okhuma khalayi, ehukhumu aya yoolikana, opweteya w'aya onnaalipelela.
4Maana opuro Muluku ohaalevelenly'awe ankelo yaatthenke, nto ohaarihelasa omooroni weiwo otthukeliw'aya mweepiphini, esukeriwaka nihiku noolamuliwa
5Muluku, khaalevelenle-tho atthu a khalayi, nto aahaarupihela epula ya mutaaseke atthu awo othene ootakhala murima, amoopolaka Noowe paahi, yoowo aalaleya exariya, vamosa n'amusi awe athanu n'anli.
6Nave aahirumihela ihukhumu mittetthe sa oSotoma ni oKomora opahiwa ni mooro, siiso aahaathoonyerya alipa oottheka itthu saarow'aya wiirihiwa.
7Vano aahimoopola Loti, aari naxariya aavela-velihiwe mwaha wa makhalelo ootakhala atthu yaale yiir'aya.
8(Maana naxariy'owo, akhala eriyari aya, aanoona aaniiwa nihiku-ti-nihiku itthu soonanara siir'aya);
9Ti siiso Muluku onwery'awe owaakiherya sootakhala atthu ooreera murima, ni waasukerya ale ootakhala ehukhumu ya nihiku n'olamuliwa.
10Vanci-enexa ale antthara makhalelo a erutthu, antthara soosivela s'erutthu ni ahiniwiiwelela makhulupale. Owiikuxererya, oowisoona, atthu awo khanoova waveeha ankelo.
11Khuniira ankelo, hata erina ikuru n'uwerya khanlavula eveehaka nihiku noolamuliwa vamaithoni v'Apwiya.
12Vano awiixuttihi oowootha ala, ari ntoko inama ihinuupuwela, antotholeliwa ovarihiwa mmiraakhoni ni wiiviwa, yaruwana ele ehinsuwel'aya awo anoopweteya ni wuntta w'aya.
13Yaakhelaka nliveryo nookhootta weettela exariya; tthiri atthu awo waasivela wiitthyaala wa nihiku-ti-nihiku, tonanara ni oowuuliha muru anniittottopa ni soowootha s'aya okathi anly'aya vamosa ni nyuwo.
14Maitho aya aasareya mararuwo, nto itampi khisinaaphweela, yootothaka irooho soolosowa, mirima s'aya ti soonamilili, aana ootakhaliwa;
15Yaawo ahin'ye ephiro yooreera, khurimeela, ekelaka ephiro yaavinre Palaamu, mwan'awe Posori. Yoowo aasiveliwa n'itthuvo yoowiira sootakhala;
16nto aahuulihiwa muru mwaha wa soottheka s'awe tthiri mwaaxaana a puuru ohinlavula, alavulaka n'insu na mutthu aahimaliha ololo wa profeta.
17Awo ari ntoko ihime sihirina maasi ni, meeku anikuxiwa n'ipheyo yaawo Muluku aasukenry'awe oriipela w'epiphi ehinimala.
18Maana ni moolumo a ethiru ni oololo, annahimeerya itthu soosiveliwa s'erutthu, atthu apacenrye watthyawa ale ahintthara ekeekhayi
19Annaaroromeliha atthu otaphuwa, khuniira awo mmans'aya enari ipottha sa sootakhala siniir'aya; maana mutthu onikhala epottha w'ele enimulema wira.
20Maana nuukhala yopon'weene mwa itthu sootakhala sa vathi-va, mwaha woomusuwela Pwiya ni Moopoli, Yesu Kristu, okathi antthikel'aya soon'anara makhalelo aaya anootepa onanara ovikana ale oopacerya.
21Okhala wira vaamukhala saana yahaasuwenle ephiro y'ekeekhayi, vahikhanle okela ephiro eyo khunahapuwa ehiyaka ikano siixuttihiw'aya;
22wa enamuna y'ela ehaakhumelela ele enihimmwa mmirukuni mw'ekeekhayi wira: Mwalapwa ootthikela olya marapheyo awe nave ekuluwe erapihiwaka-ru ennitthikela ophirikeya va mattopheni.