Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
20 verses
1Tivo-nto, nihiye miixuttiho soopacerya sa mwaha wa Kristu, vano nitthareke makhalelo ooreera, nihihokolowelaka-tho vasya othipela mapotto oorukunuxa murima wa miteko sinruuha okhwa ni miixuttiho soomwaamini Muluku,
2ni mwixuttiho w'opatiso ni wiixatherya matata atthu, ni ohihimuwa w'alipa-ookhwa n'ulamuliwa ohimala.
3Siiso hiyo nnomwiira, Muluku atthuna.
4Ttthiri, eyo khinweryaneya w'ale yaamwaleeliwe nkwaha mmosa, yaalawinhe yoovaha ya wirimu, nave khukhala atthu yiira mpantte wa Erooho Yooreera.
5Ni-tho yaalawihale masu a Muluku ni owerya wa olumwenku onrwa.
6Nave awo yaahiya waamini, khivanweryaneya wahokoloxerya-tho orukunuxa murima, okhala wira mwaha woopweteya waya, annimukhomela-tho Mwaana a Muluku, amuulihihaka muru ohoolo w'atthu.
7Tthiri etthaya enrupeliwa epula imaara sinci-ene, enaavaha mihokorokho ale anlima, ennirerihiwa ni Muluku.
8Nto etthaya eyo yaavaha miiwa ni malaxi oonanara, khirina-tho muteko, otakhalihiwa waya woophiya, nave emalelo aya opahiwa.
9Vano-nto nyuwo amus'ihu oophentiwa, nnamwi nlavulaka siisa, ninnaamini wira nyuwo munnetta ephiro yooreera, yeeyo emphwanyiha woopowa.
10Muluku naxariya okathi wothene. Owo onimuupuwela enamuna yaakhalihenryanyu atthu awe khalayi ni-tho enamuna ennaakhaliharyanyu atthu nlelo. Nyuwo mw'atthu a Muluku, nave owo khanliyala ophenta wanyu oniwiirel'anyu atthu.
11Nto, hiyo, nimphavela wira khula mmosa a nyuwo ooniheryeke olipiherya w'awe mpakha mahiko ookiserya, wira mukhalane nroromelo noomalela n'ekheekhayi,
12wira muhikhale atthu oonyoonyiwa, nto mukhale atthu anaatakiha ale anaakhela yoohiyeryiwa yaaroromelihiwe ni mwaha w'oowaamini n'ovilela waya.
13Okathi Muluku ammanenly'awe natiri Aparahaamu, okhala wira khaavo mutthu muulupalexa onvikana yoowo, wira amulaphele nto owo aahiilaphela mmansawe,
14Ahimyaka wira: ?V'ekeekhayi, miyo kinimooreerihani ni kinimoovahani osuulu wo waatta.?
15Nto siiso, Aparahaamu numala olipelela avilelaka, owo aahivahiwa yaaroromelihiw'awe.
16Atthu yaalaphaka, anniromola nsina nuulupale ninvikana nsina naya, vano olapha iwo onnilipiherya etthu ehimmwe, nave onnimaliha onyakulihana wothene.
17Muluku aphavelaka wooniherya oratta-ene mukhalelo awe ohinvirikana w'etthu emphavel'awe waavaha ale oohiyeriwa muroromeliho, owo aahilipiherya amulaphaka natiri,
18wira ni mwaha wa itthu piili sihinvirikanyeya, mwa seiyo Muluku ohinooth'awe, nikhale oolipihiwa murima oratta-ene, hiyo nincawela mwa yoowo wira naakhele nroromelo nivahiwahu.
19Hiyo nookhalana nroromelo nlo mmurimani mwahu ntoko nankura a ekalawa, oolipa ni oororomeleya. Nenlo ninvolowa mpaani mwa empa ya Muluku nnakhala memmo.
20Memmo Yesu okenl'awe-mo mwaha wa hiyo, nihinatthi okela-mo, khukhala namukuttho muulupale a mahiku othene, ntoko onamukuttho wa Melkisetekhi.