Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
28 verses
1Waataana woopacerya waahikhalana inamuna soomukokhorela Muluku ni waahikhala opuro waakokhoreliw'awe yoowo vathi-va.
2Yaahitekiwa eheema. Muhina mwa eheema, ohoowa waya waitthaniwa nipuro nooreera, weiwo waariwo mutthuko woomwaleela nipuro naixathiwa mikatthe sooveleelihiwa Muluku.
3Mpantte wa neenli ohoolo weiwo, ottuli w'ekuwo ya neenli naahikhala nipuro nikina naitthaniwa Nipuro Nooreeraxa.
4Nipuro nlo, yaahikhala altaari a eweero, vaapahiwa erupani; ni naahikhala-tho nivuku noowaataana, namariwe n'eweero ota ni muhina mwaya. Muhina mwa nivuku nlo waahikhala mwaapu waapakiwe n'eweero, mwaaheliwe-mo yoolya ni ekopo y'Aroni, yeeyo yaaphuwa, ni mwaaheliwe mapawe oowaataana.
5Vano vasulu va nimuku nlo, saahikhala ilatarato s'ankelo a nttittimiho, yaaitthaniwa kherupi, yaawo eruku aya yaakhuneela mukhuneelo wa nivuku, eyo piyo, opuro waaheliwa mukuttho w'olivela itampi. Naanaano va khahiyo okathi woolavula itthu iya sothene.
6Siiso numala olokiheriwa itthu sothene, anamukuttho annivolowa mahiku othene muheemani mwa Muluku nipuronoopacerya enavara miteko saya s'onamukuttho.
7Nto nipuro na nenli, namukuttho muulupalexa, yoowo paahi, taakela-mo ekwaha emosa paahi khula eyaakha, akunxe ephome y'enama, ananvahererya Muluku mwaha wa itampi sawe ni mwaha wa itampi s'atthu othene.
8Siiso, nipuro noopacerya na muhemani naaphavela wooniherya wira, Erooho Yooreera nlelo khiwaaphiyale okathi wo wooniheriwa ephiro y'opuro Wooreeraxa.
9Ela ethoonyeryo ya mahiku ala a vano, yooniheryaka wira soovaha ni mikuttho saaheliwa khalayi, khisaawerya oreeriha voomalela mirima s'atthu yaakokhorela.
10Sothene iya saari itthu saapakeliwa mwaha wa soolya ni soowurya ni inamuma sinci-ene sa mikutthu sooreerihiwa. Nave itthu iya sa erutthu, sinneetteliwa mpakha okathi Muluku onrowaawe okumiherya makhalelo masya.
11Nto Kristuv arwiy'awe ntoko namukuttho muulupalexa a itthu sooreera seiyo siiriwa vathi-va, attharihelaka eheema yuulupale ni yootepaxa oreera; eyo khahiyo eheema epakiwe n'atthu.
12Kahiyo muhina w'ephome ya ipuri ni ya mwaanyompe nto owo aalenve ephome awe, khuvolowa nipuro nooreeraxa ekwaha emosa pahi mwa sothene, khuphwanya woopola ohinimala.
13Moone wira ephome ya ipuri ni mwaanyompe ni ettuurwa ya mwaanyompe oopahiwa, yaanitatheliwa atthu yaarina mwiko, yanaareeriha atthu awo mweerutthuni,
14nto vano ephome ya Kristu khitempe owerya! Mwa Erooho ehinimala, owo ohiivahererya mmansy'awe okhala mukuttho onvahiwa Muluku. Ephome awe enoreeriha muupuwelo ahu ni miteko soonanara, wira hiyo nimurumeeleke Muluku a ekumi.
15Tivo Kristu tokhanle mulapeli a waataana wa naanaano wira muhina woxintta wawe okhwa anlevelele itampi sa waataana wa khalayi wira mwaakhele nroromeliho nihimmala ahiyeriwe atthu aniwiitthanelawe waamini.
16Tthiri vari mwaataano, vannireerela wooniheriwa okhwa wa mwaneene opanke mwaataan'owo.
17Nave mwaataano olempwe onooneliwa okhala etthu mwaneene olempe mwaataan'owo akhwiiye; okhala wira owo khukhanle owooneliwa vatthu mwaneene olempe nlelo ari mukumi.
18Tivo, hata mwaataano woopacerya khiwaalipa ehimwarexiwe ephome.
19Yoopacerya, Monse aahaalaleerya atthu othene miixuttiho sothene sa ikano. Numala aahikuxa ephome ya axaana a inyompe ni a ipuri khutakanxerya ni maasi, nto aahitathela eliivuru ya ikano, n'atthu othene, aatathelaka n'ekopo yaatthukelenlyawe n'ekuwo yooxeerya, ahimyaka wira:
20?Ela ephome yoowataana Muluku oorumihenlyaweni.?
21Okathi yoowo Monse aahitathela-tho ephome eyo eheema yothene n'itthu sothene saarumeeliwa okathi waavekeliwa.
22Tthiri sitthariheliwaka ikano, vannihimmwa wira, itthu sothene sinreerihiwa n'ephome. Nave vahimmwarexiwa ephome, khiwaavo oleveleliwa wa itampi.
23Tivo, vakhala wira itthu iyo sinlikanyihiwa n'itthu s'ekeekhayi siri wirimu, nto saahaana sireerihiwaka oratta-ene; nave itthu iyo sa wiirimu sahaana oreerihiwa ni mikuttho sootepaxa oreera.
24Tthiri Kristu khakenle nipuro nooreeraxa nipakiwe n'atthu; nipuro nlo naari nlikanyiho paahi na nipuro n'ekeekhayi. Yesu okenle wirimu, weiwo oryaawe nanano va, ohoolo wa Muluku mwaha wa hiyo.
25Nave-tho khahiyo wira owo omphavela wiivahererya mmansawe imaara sinci-ene, ntoko mukhulupale a anamukuttho onivolow'awe n'ephome ehinreerela opuro Wooreeraxa iyaakha sothene.
26Vaakhanle siiso, Kristu aahaana ohaawa imaara sinci-ene okhuma opattuxiwaya olumwenku mpakha va. Nto vano, owo orwiye emaara emosa paahi, mahiku ala ookiserya. Nave orwenle wira attipihe etampi, aikhalihaka mukuttho mwaneene yoowo.
27Siiso ntoko mutthu onweherery'awe okhwa emaara emosa paahi: Numala, alamuliweke ni Muluku,
28Nave-tho, Kristu oopakiwa mukuttho emaara emosa paahi, wira attipihe itampi s'atthu anci-ene. Nto onimoorwa-tho emaara ya neenli, ahirweelaka ottipiha etampi, nto arweelaka owoopola ale aninwehererya.