Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
42 verses
1Yesu aahahimeerya atthu wira: Kinoohimeeryani ekhweeli wira: Ole oniira akelaka munsisini muri ipwittipwitthi, khuhiyavira vamukhora, khiyatupha nipuro nikina, owo nawiye, mulavilavi.
2Vano, ole onvira vamukhora t'ukhanle makampusi a ipwittipwitthi.
3Mulipa oolipelela mukhora onnimuhulela yoola. Ipwittipwitthi sinnisuwela nsu nawe nave owo onniihana ipwittipwitthi siri sawawe, khula emosa nsina naya, khukumiherya vate.
4Numala okumiha ipwittipwitthi sawe sothene, onnihoolela, n'iyo sinnimutthara ottuli, okhala wira sinnisuwela nsu nawe.
5Vano khasinimutthara mutthu sinimutikhinaya: Ohiya vo, sinomutthyawa, maana khasinsuwela nsu na mutthu ootikiniha.
6Yesu aahahimeerya nlikanyiho nla: Vano awo khiyaasuwela etthu yaleel'awe.
7Tivo Yesu ahaahimeerya-tho wira: Kinooleelani ekhweeli wira: Miyo ka mukhora wa ipwittipwitthi.
8Othene ale arwiye miyo kihinatthi, anawiiye n'alavilavi. Vano ipwittipwitthi khisaawiiwelenle.
9Miyo ka mukhora ole onkela aviraka mwa miyo, onimoopowa. Owo onookela, onookhuma, onoophwaya yoolya.
10Nawiiye onrweela wiiya ni wiiva n'upwetexa paahi. Miyo kirwiiye wira atthu ekhalane ekumi, ekumi ehinimala.
11Miyo ka makampusi ooreera murima. Makampusi ooreera murima onnileva ekumi awe mwaha wa ipwittipwitthi sawe.
12Namuteko ohikhanle makampusi nave ipwittipwitthi sihikhanle sawawe, aweha mwiici orwaaka onnihiya, khuyatthyawa. Vano mwiici onnivara ni onnimwarya-mwarya.
13Namutek'owo onnitthyawa okhala wira namuteko onlipelela oliviwa ni khoniwehaweha ipwittipwitthi.
14Miyo ka makampusi ooreera murima: Miyo kinnisuwela ipwittipwitthi saka, n'iyo sinnikisuwela,
15ntoko Atiithi sinkisuwelaya ni ntoko miyo kinaasuwelaka Atiithi. Miyo kinnileva ekumi aka mwaha wa ipwittipwitthi saka.
16Kokhalana-tho ipwittipwitthi sikina sihikhanle nikoto nenla: Seiyo-tho kihaana othukumanya. Iyo sinimwiiwa nsu naka: Siiso ninrowa okhalaka nikoto nimosa ni makampusi aya mmosa.
17Atiithi annikiphenta: Nave miyo kinnileva ekumi aka, wira kikuxe-tho ekumi yeeyo.
18Khaavo onwerya okaakha ekumi aka: Ti miyo mwaneene kinleva votthuna waka. Miyo kookhalana owerya w'oleva emuki aka nave kookhalana owerya w'okuxa-tho yeeyo. Ti siiso sirummwaka n'Atiithi.
19Ayuta yaahivanyihana-tho mwaha wa moolumo ala.
20Anci-ene a yaawo yaanihimya wira: ?Ola ori ni munepa wootakhala ni onkhwa anepa. Munimwiiwelela-ni?
21Akina yaanihimya wira: ?Mutthu ori ni munepa wootakhala khanlavula siisa. Khino munepa woothakala onoowerya waatthukula maitho alipa-oohoona??
22Mahiku ene yaawo, oYerusalemu naahikhala niira n'otthapeliwa empa ya Muluku. Yaari eyiita.
23Yesu aaneetteetta mpaani mwa Muluku, niphiryo na Salomoni.
24Ayuta yaahimurukurerya, khumwiirela wira: ?Munnikhuwa mpakha lini? Nyuwo mwaari Kristu, munihimeerye oratta-ene, muhinikhuwe.?
25Yesu aahiwaakhula wira: ?Miyo kihohimeeryani: Nyuwo khuhaamini. Miteko sinvaraaka mwa nsina n'Atiithi, sinnikikhalela onamoona.?
26Nto nyuwo khamunaamini, okhala wira khamuhiyo ipwittipwitthi saka.
27Ipwittipwitthi saka sinniiwa nsu naka: Miyo kinnisuwela seiyo, n'iyo sinnikitthara.
28Miyo kinnivaha seiyo ekumi ehinimala: Tivo khasinrimela-tho. Khaavo onrowa okaakha seiyo mmatatani mwaka.
29Ele Atiithi ekivahaly'aya ti yuulupale ovikana sothene, nave ele eri mmatatani mw'Atiithi khaavo onwerya owaakha.
30Miyo n'Atiithi nri mmosaru.
31Ayuta yaahitthikela-tho ottotta maluku wira empwexakase.
32Vano Yesu ahaahimerya wira: ?Miyo kowoniheryani miteko sinci-ene soreera, sinrwa w'Atiithi: Mwa miteko seiyo t'uvi ontthunanyu okivonyerya maluku??
33Ayuta yaahimwaakhula yiraka: Hiyo khinnoovonyeryani maluku mwaha wa muteko anyu wooreera, nto mwaha w'onveeha Muluku: Tthiri nyuwo mwa mutthu, munniipaka omuluku.
34Yesu aahaakhula wira khilempwale muliivuruni mw'anyu mwa ikano wira: ?Miyo koohimya nyuwo mwa amuluku??
35Vakhala wira owo aahiwiihana amuluku atthu yale yalaleeriwe masu a Muluku, Soolempwa khasinootha.
36Votepa miyo: Muluku ookireeriha, khukiruma orwa molumwenkuni-mu. Nto nyuwo munihimerya-ni wira miyo kininveha Muluku, kiiraka: ?Miyo ki Mwaana a Muluku??
37Miyo kaahivareke miteko s'Atiithi aka, muhikaaminiki.
38Nto kaavaraka seiyo, hata muhikaaminiki miyo mwaamini soowiira, wira musuwele wira Atiithi ari mwa miyo ni miyo kiri mw'atiithini khuhiyakaamini, mwaaminiki ni miyo kiri mwa Atiithi.
39Ayuta yaahiphavela-tho onvara. Vano Yesu aahitthyawa mmatatani mwaya.
40Yesu ahihokolowela-tho ekhopela ekina ya muro Yortani weiwo Yohani aapatis'awe khalayi, khukhala weiwo.
41Atthu anci-ene yaanirowa okumana n'uwo, ehimyaka wira: Veekeekhayi Yohani khiirale nnakhala ethoonyeryo emosa, nto sothene saahimaly'awe mwaha wa yoola saari s'ekeekhayi.
42Nto, mapuro awo, atthu anci-ene yaahimwaamini yoowo.