Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
41 verses
1Yesu aahivira eettaka, khumoona mulopwana mmosa aayariwe ahoonaka.
2Awiixutti awe yaahimukoha wira: Pwiya, ola ahalaka oyariwa ahoonaka, otthenke t'uvi? Otthenke mmansawe, wala atthenke alipa amuyanre?
3Yesu aahiwaakhula wira: ?Ola khatthenke, hata alipa amuyanre khatthenke. Nto oohoona iwo okhumelenle wira mwa mutth'ula sooneye miteko sa Muluku.
4Vannireerela wira nivareke miteko s'ule okirumme nlelo vari-ene othana, ohiyu onnoorwa, okathi mutthu ohinwery'awe ovara muteko.
5Okathi wothene onkhalaka moolumwenkuni, miyo ki muthuko w'olumwenku.
6Ahimyakaru siiso, aahisenyerya vathi, khweetheya etthaya ni mar'awe, khuttikitthela maitho a mulipa-oohon'owo.
7Numala aahimwirela: ?Rowani, mwakhuse vatthiyani n'oSilowe.? Mulipa-oohoona aahirowa, ahikhusa, khuhokolowa oonaka.
8Anamwaattamanani awe n'ale yaamonne khalayi aloloka, yaanikohana yiiraka: ?Ola kahiyo yole aakilathi aloloka??
9Akina yaanihimya wira: Ti yoowo! Akina yaniira: Nnari! Onolikanano. Mwaneene aanihimya wira: Ti yomi!
10Vano atthu yahimukoha wira: ?Nanso maitho anyu atthukunwe sayi??
11Owo aahaakhula wira: Mulopwana, oniihaniwa Yesu, eetheiye etthaya, akisirikela maitho, khukihimeerya wira: Rowani oSilowe, mwakhuse. Miyo kaahirowa, kikhusa khupacerya woona.
12Awo yaahimukoha-tho wira: Owo ori vayi? Khwaakhula wira: Kaahiki!
13Mulopwan'owo khalayi aari oohoona aahirowa w'aFarisi.
14Nihiku nle Yesu netheyalyaawe etthaya, khumutthukula maitho mulipa oohoona, naari esaapatu.
15Nto aFarisi awo-tho, yaahimukoha wira: ?Otthukunwe sayi maitho?? Owo aahiwaakhula wira: Owo eetheiye etthaya, akisirikela maitho: Vano miyo n'okhusa, khiyoona.
16Afarisi akina yaanihimya wira: Mulopwan'owo kahiyo mutthu a Muluku, okhala wira khanttittimiha nihiku na esaapatu. Vano akina yanihimya wira: Aari mulipa-oottheka, onwerya sayi wira mitikiniho siisa? Khiyavanyihana yaaworu.
17Afarisi yaahimukoha-tho mulopwan'owo, wira: Khi weyo, onihimya-ni sa yole ootthukunle maitho? Khwaakhula wira: ?Ti profeta.?
18Vano makhulupale awo khiyaamini wira owo aari mulipa-oohoona, aroovonihiwa: Tivo, yaahiwihaniha alipa amuyanre,
19khwaakoha wira: Ola mwan'inyu, yoowo onimuhimyanyu wira oyariwe ahoonaka? Vano-nto opacenrye sayi woona?
20Atiithi awe n'ame awe yaahiwaakhula wira: Hiyo noosuwela wira ola mwan'ihu, ni wira oyariwe ahoonaka.
21Mavonelo awe khaninsuwela; hata onvonihale, khannimusuwela. Mmukoheke mwaneene yoowo: Owo muulweene, onniwerya olavula mmansawe.
22Atiithi awe n'amey'awe ehalaka waakhula siiso, yaawoova makhulupale aYuta: Tthiri, makhulupale awo yaahiiwanana omoomola mmulokoni mwaya mutthu ti mutthu akela ohimya wira Yesu ti Kristu.
23Tivo, atiithi awe n'amey'awe vaakhunly'aya wira: ?Owo muulweene: Mmukoheke mwaneene.?
24Afarisi yaahimwiihana-tho mulopwana owo khalayi ahoona, khumwiirela: ?Onvuwihe Muluku! Hiyo noosuwela wira mulopwan'owo natampi.?
25Owo aahaakhula wira: ?Ari natampi, miyo nkinsuwela. Kinsuwelaaka, etthu emosa paahi: Khalayi nkoona, vano kinnoona.?
26Awo yahimukoha wira: ?Owo owiirin'heni exeeni? Otthukunle sayi maitho awo?
27Owo aahiwakhula wira: ?Miyo kihooleelani nyuwo khuhiiwa, vano mumphavela wiiwa-tho exeeni?? Khino nyuwo-tho muntthuna okhala awiixutti awe?
28Awo yaahimuruwana, yiraka: Mwiixutti awe ti nyuwo! Hiyo n'awiixutti a Monse.
29Hiyo noosuwela wira Muluku aahimulavuliha Monse. Van'owo khanisuwenle onkhumawe-wo.
30Mulopwan'owo aahiwaakhula wira: Vantikiniha ti vaavo: Nyuwo khamusuwenle onkhumawe-wo, nto yoowo t'okitthukunle maitho.
31Hiyo noosuwela wira Muluku khaniwiiwa anatampi. Muluku onimwiiwa ole onimoova ni oneettela otthuna wawe.
32Okhuma vapacenryaya olumwenku, khinnaiwe wira mutthu ootoko omutthukula maitho mutthu oyariwe ahoonaka.
33Owo ahaakhanle mutthu a Muluku, khaawerya wir'etthu.
34Awo yaahimwaakhula wira: Weyo oyariwe osareiyeene itampi, vano omphavela onixuttiha? Vano yaahimoomolela ota.
35Yesu ahiiwa wira mulopwana ole ahoomoliwa. Vano vamphwanyalyawe, aahimukoha wira: ?Nyuwo munnimwaamini Mwaana a Mutthu??
36Aahaakhula wira: Pwiya, t'ani uwo, wira kimwaaminiki?
37Yesu aahimuhimeerya wira: Nyuwo moomoona: Ola onlavula ni nyuwo, ti yoowo.
38Vano owo aahaakhula wira: Pwiya kinnimwaamini ni aahimukokhorela yoowo.
39Vano Yesu aahimuhimeerya wira: Miyo kirwiye olumwenk'ula wira kilamule: Alipa-oohoona yooneke, vano ale anoona ekhale alipa-oohoona.
40Afarisi akina, yaari ni Yesu, vaiwalyaya siiso, yaahimukoha wira: Khino ni hiyo-tho n'alipa-oohoona?
41Yesu ahiiwaakhula wira: Mwaari alipa-oohoona, khamwaakhalana itampi. Vano, okhala wira munihimya wira: ?Hiyo ninnoona?, etampi anyu khimmala.