Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
35 verses
1Nihiku na esaapatu Yesu aahirowa olya owanny'awe mukhulupale a aFarisi. Nto atthu yaari vaavale yaaninwehexexa.
2Aahikhala ohoolo wawe mutthu mmosa oowiipa erukulu.
3Nto Yesu aahaakoha awiixuttihi a Ikano n'afarisi wira: Wannitthuniheriwa onvoniha mutthu nihiku na esaapatu?
4Nave awo khiyaakhunle etthu. Vano Yesu aahimukwannya mutth'uwo, khunvoniha, khumuruma orowa.
5Numala aahahimeerya wira: Ti pani a nyuwo oniira mwan'awe wala enyompe awe emorenle-ene mulittini khuhiyarowa okumiha naanaanoru nihiku na esaapatu?
6Nto awo khiyaawenrye omwaakhula-tho mwaha w'etthu yeeyo.
7Yesu aahoona wira atthu yaalattuleliwe yooly'eyo yaathanla mapuro oottittimiheya, tivo aahahimeerya wira:
8Okathi munlattuleliw'anyu yoolya ya niira n'othela, muhikilathiki nipuro noottittimiheya, maana vanniira siiso akhanle-ene mukina oottittimiheya wovikanani nyuwo.
9Vano aarw'aka ole oolattunleni nyuwo ni mukhw'inyu onowirelani wira: ?Nipuro nlo munvahe ola.? Siiso munookhala oowuliwa muru mwavy'aka nipuro n'okiserya.
10Nto, mwalattuliwa, mukilaathiki nipuro nookiserya, siiso aarwaaka ole oolattunleni onoowirelani wira: ?Mpatthani mususerye nipuro nla n'ohoolo.? Okathi-ene yoowo munookhala oottittimiheya ohoolo w'atthu ari ni nyuwo va yoolyani.
11Tthiri ole oniisinnuwiha onooyevihiwa n'ule oniiyeviha onimwinnuwihiwa.
12Numala aahimuhimeerya ole aamulattunle wira: Mwaatthapelelaka niira nanyu, muhaalattuleleke apatthani anyu, wala axinn'inyu, hata amus'inyu, mwiira siiso awo animoolattulelani eyooly'aya wira okhale tutthuveliwa wanyu.
13Nto mwakhalana niira n'anyu, mwaalattuleke alipa-oothoiwa ni oohaawa, n'atthu oorakala ni ootuthunya n'alipa oohoona.
14Siiso munookhala ooreeriwa, okhala wira awo kharina yowootthuvelani, Muluku tunrowa wotthuvelani nihiku ninhihimuw'aya atthu a xariya.
15Iiwakaru siiso mutthu mmosa w'ale yaakilanthe enalya aahimuhimeerya Yesu wira: ?Ooreeriwa t'ule onrowa olya mu mweneni mwa Muluku!?
16Yesu aahimwaakhula wira: Mutthu mmosa aaheteteela niira n'awe nuulupale nto khwaalattula atthu anci-ene.
17Okathi wa niira aahimuruma namuteko awe orowa waahimeerya atthu yaalattuliwe wira: Murweeke, yoolya yoolikana.
18Nto othene aya, yaanipacerya mmosa mmosa okhootta nintthyawelelo. Mukina aahihimya wira: Kithumme ematt'aka kihaana orowa oweha, mukilevelele, nkinwerya orowa.
19Mukina aahiira: ?Kithumme inyompe muloko, kinrowa opacerya ovariha muteko nkinwerya orowa.?
20Mukina-tho aahikhootta ahimyaka wira: ?Kithenle naanaano, tivo nkinwerya orowa.?
21Namuteko owo aahihokolowela owaani khumuleela sothene Pwiy'awe. Nto owo aahinanariwa vanci-ene khumuruma amuhimeeryaka wira: ?Mwaakuveke murowe mmawaani mothene n'iphiro sothene sa mmuttettheni. Mwaaruhe alipa-oohaawa ni oothoiwa n'atthu oorakala ni ootuthunya n'alipa-oohoona.?
22Viiraly'awe siiso namutek'owo aahimuhimeerya pwiy'awe wira: Pwiya kihiira saakirumaly'anyu nto nlelo woohala opuro.
23Vano Pwiy'awe aahimuruma-tho wira: Murowe iphiro ni miphito sothene mwaakhanyererihe atthu okela-mu wira vasareiwe vate vaka.
24Kinoohimeeryani wira khaavo w'ale yaapacenrye olattuliwa onrowa olawiha yooly'aka.
25Okathi uwo muttitthi muulupale w'atthu w'animutthara Yesu, Owo aahirukunuwa khwaahimeerya wira:
26Akhala mutthu onrwa okitthara miyo khuhiyaanyokha atiithi awe, n'amam'awe, naamwar'awe naan'awe hata ekumi awe khanwerya okhala mwiixutti aka.
27Ole ohinikuxa mwiikimanyo awe onakitthara miyo, khanwerya okhala mwiixutti aka.
28Tthiri t'ani a nyuwo aaphavelaka omuteka namukhatt'awe ahinapaceryaka okilaathi khuupuwela musurukhu orin'awe okumiha wira asuwele w'aphiyeryaka omalihana?
29Wira ahiire siiso athipelaka malitti a namukatth'owo, ooceeleke ommaliha, vano atthu anrowa opaceryaka omutheya yiiraka:
30?Mulopwana ola aahipacerya oteka emp'awe ooceela omaliha.?
31Wala mwene t'ani oniira aarowaka owana ekhotto ni mwene mukina, khuhipacerya okilaathi khiyuupuwela oratta-ene wakhala wira orowa n'atthu imiya muloko anophiyerya owanano anakhotto imiya miloko miili anrwa omutuphela yoowo?
32Owo oona wira khoniwerya onimwaaruma anamitthak'awe orowa ovaanela murettele ni mwene owo akhalaka nlelo ottaiwene.
33Siiso khula mutthu a nyuwo ohinihiya sothene sirin'awe khanwerya okhala mwiixutti aka.
34Aahihimya-tho wira: Tthiri maakha, etthu yooreera. Nto awo-tho yahiya osiva w'aya ninwerya sayi ohokoloxerya osiva iwo?
35Maakh'awo khanreera-tho nnakhala witthela va tthayani nnakhala opakano eturumo: Anooyeehiwa paahi. Ari ni maaru oowiiwa animwiiwa.