Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
38 verses
1Numala okathi vakhaani, yaahithukumana-tho atthu anci-ene ohoolo wa Yesu. Okathi yaamalenly'aya yoolya, Yesu aahiwiihana awiixutti nto khwaahimeerya wira:
2?Kinniwoonela othunku atthu ala avirin'he mahiku mararu ekittharaka ni kharina yoolya.
3Kawiirela orowa owaani evoliwe-ene anoomora etala mphironi. Nave akina akhumme ottaiwene.?
4Nto awiixutti yaahimwaakhula wira: ?Nintthuna orowela woowi mikatthe soowaakawela atthu anci-ene m'othakoni-mu??
5Yesu aahaakoha wira: ?Murina mikatthe kavi? Awo yaahimwaakhula wira: ?Nirina thanu napiili.?
6Vano Yesu aahaaruma atthu okilaathi vathi. Aahikuxa mikatthe thanu napiili, aahimuxukhuru Muluku, aahimeya, nto khunaavaha awiixutti awe wira yaakawele atthu othene. Awo nave yaahiira ntoko saarummwaly'aya
7Nave-tho yaahikhalana ihopa vakhaani, seiyo nave aareerihaly'awe nto aavahererya awiixutti awe wira yaakawele atthu.
8Othene yaahilya mpakha ovona nlelo yaahittotteliwa mapattuxo yaahanle esareya ithokwa thanu na piili.
9Atthu yaalyiiye yaahanle ophiyerya imiya miloko mixexe (4000). Numala Yesu aahaamwarya atthu wira eroweke owaani;
10Naanaanoru aahikela mukalawani vamosa n'awiixutti awe khurowa elapo y'oTalimanutha.
11Yaahirwa aFarisi akina khunavanyihana ni Yesu. Ephavelaka onvelaveliha, yaahinvekela wira apake mutikiniho onthoonyiherya wira owerya w'awe okhumme wa Muluku.
12Yesu aahiittha iphumu murohoni mwawe, khuhimya wira: Xeeni atthu ala anivekelaya ethoonyeryo? Veekeekhayi kinnohimeeryani wira atthu ala khanivahiwa ethoonyeryo makhala emosa.
13Siiso owo aahaahiya khutthikela mukalawani vamosa n'awiixutti awe analapuwela ekhopela ekina ya nratta.
14Nto awiixutti yaahiliyala okuxa yoolya awo yaarina mukatthe emosa paahi mukalawani.
15Vano Yesu aahaalopola iiraka: ?Mwiipasoope ni miropo s'aFarisi ni sa mwene Heroti.?
16Nto awiixutti yaanaapelana yaawo-ru maana yuupuwela wira Yesu aahimyale siis'ale mwaha woohikhalana mikatthe.
17Yesu aahiiwa waapelana iwo nto khwaakoha wira: ?Exeeni enivaanyihan'anyu mwaha woohikhalana mikatthe? Nlelo khamunsuwela? Muri ntoko siisaale atthu ahiniwerya osuwela itthu iya?
18Mookhalana maitho: Khamunoona? Mookhalana maaru: Khamuniiwa? Khamunuupuwela?
19Okathi waakawanny'aka mikatthe thanu kaavaha yoolya atthu imiya miloko mithanu? Ni mwaatthottenle ittokwa kavi saasanrye mapatuxo yaahanle? Awo yaahaakhula wira: ?Muloko ni piili.?
20Yesu ahaakoha-tho wira: Ankhi okathi waakawannyaka mikatthe thanu na piili, khwaavaha atthu imiya muloko mixexe, mwaakunxe ithokwa ikavi saasanrye mapattuxa yaahanle? Awo yaahimwaakhula wira: Thanu na piili.
21Vano nto Yesu aahaakoha-tho wira: Nlelo khamunsuwela?
22Yesu n'awiixutti awe yaahiphiya oPetsaita. Aahiruuheliwa mutthu oohoona khuvekeliwa Yesu wira anvonihe.
23Owo aahivarela ntata na mutth'uwo oohoona khumurowana ota wa muttetthe. Numala aahitapherya mara mmaithoni mw'awe, aahimwiixaatherya matata khumukoha iiraka: ?Munnoona etthu??
24Owo aahitthukula maitho khwiira: ?Aayo kinniwoona atthu, anikhala ntoko miri sineetta!?
25Yesu aahimwiixaatherya-tho matata maitho awe nto okathi mulopwan'ole vaatthikenly'awe okhunula maitho aanoona oratta-ene itthu sothene.
26Yesu aahimwirela orowa owaani, amuhimeeryaka wira: Muhivire-tho mmuttettheni.
27Numala aahirowa n'awiixutti mittetthe s'elapo y'oKesareya wa Filipi nto erowaka mphironi aahaakoha wira: ?Atthu aniira miyo kaani??
28Nto awo yaahimwaakhula wira: ?Atthu akina anihimya wira nyuwo mwa Yohani Mpatisa, akina aniira mwa Eliya, akina-tho nlelo anihimya wira mwammosa a maprofeta.?
29Yesu aahaakoha-tho wira: ?Khi nyuwo, munuupuwela wira miyo ka pani? Petru aahaakhula naanaanoru wira: ?Nyuwo mwa Moopoli.?
30Vano Yesu aahiwiirela wira: ?Etthu-ila muhimuhimeerye mutthu.?
31Nto Yesu aahipacerya owiixuttiha awiixutti iiraka: ?Mwaana a Mutthu ohaana ohaawa itthu sinci-ene n'uruniwa ni mahumu ni makhulupale a anamukuttho n'awiixuttihi a ikano sa Monse. Ohaana wiiviwa, nto yamala mahiku mararu ohaana ohihimuwa mookhwaani.?
32Yesu aalavula itthu iya ahivithak'etthu. Vano Petru aahimwiihana wiiphini nave khupacerya onvaanyiha. Mwaha w'ele yaahimaly'awe.
33Vano nto Yesu aahirukunuwa khwaaweha awiixutti nave khumpwapwela Petru iiraka: ?Okhume ohoolo waka, Satana! Wee onsuwela itthu s'atthu paahi nto khunahiya sa Muluku.?
34Numala aahiitthana muttitthi w'atthu vamosa n'awiixutti awe khwaahimeerya wira: ?Akhala ontthuna okitthara aikhootte mwaneene, nave akapatte mwiikimanyo awe nto akitthareke.
35Ole oniphavela woopola ekumi awe, enomurimeela, vano ole ompweteiwa ekumi awe mwaha wa miyo ni wa mwiixuttiho aka, owo onimoopola ekumy'awe.
36Nto mutthu omphwanya-ni waakhela olumwenku wothene, nave ekumi awe erowaka opweteya?
37Wala ontthuna ovaha exeeni wira aakakhanye ni erooho awe?
38Tivo, akhala mutthu onuuliwa muru mwaha wa miyo ni wa itthu siniixuttihaka, eriyari y'atthu ala oohiroromela ni oottheka, nave Mwaana a Mutthu okathi onrw'awe munttittimihoni ni Akelo ooreera murima onimuuliwa muru ni mutth'uwo.?