Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
42 verses
1Yesu aahiwiihana arummw'awe muloko n'anli, khwaavaha owerya wo woomola minepa sootakhala ni woovoniha iretta sothene ni sootakhala sa khula enamuna.
2Arummwa yaawo muloko nanli masin'aya t'ala: Oopacerya ti Simoni, iihaniwa-tho Petru, ni Antere munn'awe Petru, Yakopo mwaana a Sepeteyo ni Yohani, munn'awe Yakopo
3Filipe ni Partolomeu; Tome ni Matewu, mulipa-ooliviha mpoosito; Yakopo, mwaana a Alfeu ni Tateu;
4Simoni mukanaani, ni Yuta Iskariyoti, yoowo anvarihale Yesu.
5Awiixutti muloko nanli Yesu aahaaruma orowa olaleya ni khwaalaka wira: Muhihapuwele iphiro saamalapo, nnakhala muhikele mittetthe so Samariya;
6nto mphavele ipwittipwitthi soorimeela sa Isarayeli.
7Murowe mwalaleye wira: ?Omwene wa wirimu woophiya!?
8Mwaavonihe aretta, mwaarerihe anamakuttula, mwaahihimuxe atthu ookhwa, moomole minepa sootakhala. Siiso sivahiw'anyu mahala, nave-tho nvaheke mahala.
9Mwaarowaka, muhikuxe eweero, nnakhala eparatha, wala ekoopiri
10hata murupa, nnakhala soowara piili, wala ixapattho hata ttootto; maana namuteko onniphwanela ovahiwa yoolya.
11Muttetthe ti muttetthe onrowaanyu ophiya, mmwavyeke mutthu oororomeleya; mukhaleke etthoko eyo mpakha okhuma elapo eyo.
12Nto mwaakelaka vatthokoni mukoheke murettele.
13Nave etthoko eyo yaphwanelela murettele anyu okhuruwele-vo; nto yaahiphwanelele, murettele owo wootthikeleni.
14Atthu yaahiwaakheleni, wala yaahitthune wiiwa masu anyu, mwavenyaka etthoko eyo wala muttetthe owo, mutatheke ntthupi na munawuni mwanyu.
15Kinoohimeeryani ekhweeli wira: Nihiku n'olamuliwa, atthu a oSotoma ni a oKomora anoomoreliwa ikharari waavikana atthu a elapo eyo.
16Mwiiwe! Miyo kinnoorumani ntoko ipwittipwitthi eriyari ya miici. Tivo, mukhale owiipasopa ntoko enoowa, oomaala ntoko ipompa.
17Nto mwiipasoope n'atthu! Awo animooroihani ohoolo wa makhulupale oophuka milattu, awo animoomanani mpaani mwaya moothukumana.
18Munooroihiwa ohoolo wa makhulupale a mulaponi ni ohoolo wa mamwene mwaha wa miyo, wira mukhale anamoon'aka vamaithoni vaya ni v'amalapo.
19Nto mwavahereriwa ohoolo wa makhulupale oophuka milattu, muhivelavele mwiiraka: ?N'akhule sayi? Wala nihimye exeeni?? Tthiri okathi ene yoowo Muluku onimoovahani moolumo oowakhula.
20V'ekeekhayi kahiyo nyuwo munrowa olavula: Erooho Atiith'inyu tinrowa olavula mwa nyuwo.
21Nto munna onoovahererya munn'awe wira iiviwe, nave-tho tiithi onoonvahererya mwan'awe, ni anamwane animwaarukunuwela axitiithi aya, wira ewiivihe.
22Nyuwo munoonyokhiwa n'atthu othene mwaha wa miyo. Nto ole onrowa ovilela mpakha weemaleloni, onimoopoliwa.
23Mwaalupatthiwaka mmuttettheni, mutthyaweleke muttetthe mukina. Kinooleelani ekhweeli wira: Khamunimaliha weetteetta mittetthe sothene sa wIsarayeli, Mwaana a Mutthu ahirwiye.
24Mwiixutti khaninvikana mwiixuttihi awe wala murumeyi khaninvikana Pwiy'awe.
25Vanniphiyerya wira mwiixutti alikaneke ni mwiixuttihi awe, hata murumeyi alikaneke ni pwiy'awe. Vari mwaneene etthoko aihaniwa Satana, ankhi an'awe a vate anrowa wiihaniwa sayi?
26?Muhiwoove y'awo, okhala wira khiivo evithiwe ehinrowa wooniheriwa, hata khiivo eniiriwa wiiphiini ehinrowa osuwelihiwa.?
27Soothene sinoohimeeryakani wiiphini, mulaleyeke ota. Nave sothene siniiwanyu mwaapeliwaka owaruni, mulaleye vasulu v'empa.
28Muhiwooveke ale aniiva erutthu, ehiweryaka wiiva erooho. Nto mmooveke Muluku, yoowo onwerya opwetexa erooho anyu vamosa ni erutthu omooroni.
29Axipalame anli khantumihiwa ni enoota emosa paahi? Nto nnakhala mmosa khampweteya, Atiith'inyu ehitthunne.
30Nto hata ikharari sa mmuruni mw'anyu sihalikeliwa sothene.
31Tivo, muhoove: Nyuwo muhaavikana axipalame oowaatta.
32Tivo, ole onihimya vamaithoni v'atthu wira t'awaka, ni miyo-tho kinoomuhimya ohoolo w'Atiithi ari wirimu wira owo t'awaka.
33Nave-tho ole onkiruna ohoolo w'Atthu, ni miyo-tho kinoomuruna ohoolo w'Atiithi ari wirimu.
34Muhuupuwele wira miyo kiruuhale murettele mulaponi. Nkiruuhale murettele, kiruuhale ohiiwanana.
35Maana miyo kirweenle w'akawanya atthu: Mwaana mwamulopwana ni tiithi awe, nave mwaana mwa muthiyana n'ame awe, muthiyana ootheliwa ni amaathi awe.
36Siiso awanani awe mutthu anrowa okhala amusi awe.
37Ole onaaphenta atiithi awe wala ame awe ovikana okiphenta miyo, khamphwanela okhala awaka. Ni ole onimphentexa mwan'awe mwamulopwana wala mwamuthiyana ovikana okiphenta miyo, khamphwanela okhala awaka.
38Nave ole ohinikapatta mwikimanyo awe, anakitthara, khampwanela okhala awaka.
39Ole onvarexexa ekumi awe, enoomurimeela; nave ole onirimeeliwa ekumi awe mwaha wokiphenta miyo, onoophwanya ekumi yeeyo.
40Ole oniwaakhelani nyuwo, onikhaakhela miyo, ni ole onikhaakhela miyo, onimwaakhela ole okirumme.
41Ole onimwaakhela profeta mwaha w'okhala profeta, onootthuveliwa ntoko profeta; ole onimwaakhela naxariya mwaha w'okhala naxariya, onootthuveliwa ntoko naxariya.
42Kinooleelani ekhweeli wira: Ole ontthuna onvaha maasi ooriirya, hata ekhale ekahi emosa paahi, aavahaka w'axikhaani ala mwaha wookhala mwiixutti aka, etthuvo awe khenimurimeela hata mano vakhaani.