Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
36 verses
1Mahiku awo, Heroti Kuvernatoro a oKalileya aahiiwa ovuwa wa Yesu.
2Nto aahahimeerya arumeyi awe wira: ?Owo ti Yohani Mpatisa; orohihimuwa mookhwaani! Tivo varin'awe ikuru soopaka mitikiniho.?
3Okhala wira Heroti aahiruma wira Yohani avariwe ni atthukiwe ni ariheliwe mukhatteya; owo iirale siiso mwaha wa Herotiya mwaara a Filipe, munn'awe Heroti uwo.
4Maana Yohani aanimuleela mahiku othene wira: ?Nyuwo khamurina exariya yoomuthela Herotiya, mwaara a munn'inyu.?
5Vano Heroti aaniphavela omwiiva Yohani, nto khinawoova atthu; maana atthu othene yanihimya wira Yohani aari profeta.
6Nto nihiku na niira nootthapeliwa oyariwa wa Heroti, mwaana mwamuthiyana a Herotiya aahiina ohoolo wa atthu yalattuliwe, khumusiveliha Heroti.
7Siiso Heroti aahimuroromeliha alaphelaka onvaha etthu piitthu yatthun'awe onvekela.
8?Mukivahe va, mukamelani, muru wa Yohani Mpatisa.?
9Kuvernatoro Heroti aahiriipiwa murima; nto mwaha woolapha wawe ni mwaha w'atthu yaalattunly'awe yaalya n'uwo aahiruma wira avahiwe.
10Nto aahiruma wikitthiwa muru Yohani Mpatisa mukhatteya.
11Muru awe wahiruhiwa mukamelani, khuvahiwa mwali owo; n'uwo khurowa onvaha mai awe.
12Nto awiixutti a Yohani yaahirowela murutthu awe, khuvitha. Numala yaahirowa omuleela Yesu.
13Yesu vaaiwaly'awe ehaal'iyo, owo aahikela mukalawani khukhuma elapo eyo. Ahirowa mekh'awe moothakoni, wira akhale mekh'awe. Nto atthu vaasuwenly'aya yaahivenya mmittettheni mw'aya khumutthara Yesu mwentta vathi.
14Vaakhumalyawe mukalawani, ahoona muttitthi w'atthu, nto Yesu aahaamorela ikharari, khwaavoniha arett'aya.
15Makaaripi awiixutti yaahirowa okumana ni Yesu, khumuhimeerya wira: ?Vahanle wiila; nipuro nla moothakoni. Mwaamwarye atthu ala arowe mmawaani yathume yooly'aya.?
16Yesu aahiwaakhula wira: ?Khivantthuneya owiirela orowa atthu ala mwaavahe yeenyu yolya.?
17Vano awo yaahimuhimeerya wira: ?Hiyano va nrina mikatthe mithanu n'ihopa piili paahi.?
18Yesu aahiwiirela wira: ?Mukiruuhele va mikatthe iyo.?
19Nto aahaaruma atthu othene okilaathi vamalaxini. Numala ahikuxa mikatthe iyo mithanu n'ihopa piili, khuweha osulu. Aahimeyanya mikatthe iyo, khwaavaha awiixutti awe ni awo yaahaakawela atthu othene.
20Atthu othene yaahikhuura mpakha ovona. Numala yaahittotteliwa mapattuxa yahanle, khusarya ittanka muloko ni piili.
21Atthu yaakhuurale yaahanle ophiyerya miloko mithanu alopwana-ru paahi waahiya athiyana n'anamwane.
22Numala, Yesu aahaaruma awiixutti awe okela mukalawani wira ahooleke olapuwela okhopela w'anratta; okhala wira owo aahala aamwaryaka atthu.
23Vaamwanry'awe muttitthi owo w'atthu, aahiwela vamwaako wiphiini wira avekele. Vahiila nlelo ori weiwo mekh'awe.
24Nave ekalawa yaahitteivelana okerekhere waakhummy'aya, emaniwaka ni mawimpi, okhala wira yaarowa waakhum'aya epheyo.
25Vahalaka oxa Yesu aahirowa okumaana n'awiixutti ettaka vasulu va maasi.
26Nto awiixutti vamoonaly'aya eettaka vasulu va maasi, awo yaahituthuwa khwiira: ?Ole munepa, enakhuwela yoovaka.?
27Nto Yesu ahaakuva waalavuliha ahimyaka wira: ?Mukurunuxe murima; ti miyo. Muhoove.?
28Petru aahimwaakhula wira: ?Pwiya, mwaari nyuwo, kirumeeni kirwe wa nyuwo, keettaka vasulu va maasi.?
29Yesu ahiira: Murweeke! Petru aahikhuma mukalawani, khupacerya weetta vasulu va maasi arowaka wa Yesu.
30Nto oonaka epheyo yaatepa woopa, aahoova. Nave apaceryaka osama ahikhuwela iiraka: ?Pwiya mukoopole.?
31Naanaanoru Yesu aahimookolela ntata ni khunvarela; nto aahimwirela wira: ?Nyuwo mutthu oowaamini vakhaani, mun'hoveryani?
32Vaakenly'aya mukalawani, epheyo yaahimaala.
33Nto ale yaahanle mukalawani yaahimukokhorela Yesu, yiiraka: ?V'ekeekhayi nyuwo mwa Mwaana a Muluku.?
34Vaalapunwaya, yaahiphiya elapo y'oXenesare.
35Atthu a elapo eyo, emusuwelaka-ru Yesu, yaahiruma olaleiwa mapuro othene. Vano atthu yaahimuruuhela aretta othene,
36Siiso yaaninvekela wira aahiye hata vakhaani avare nlaya okherekhere w'aya paahi. Nto othene ale yaanvanre yaahivonihiwa.