Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
28 verses
1Afarisi n'aSatukhi yaahimwaattamela Yesu. Ephavelaka omweehererya, awo yaahinvekela wira awooniherye ethoonyeryo enkhuma wa Muluku.
2Nto Yesu aahiwaakhula wira: ?Nsuwa nikelaka nyuwo munnihimya wira wirimu khureere oxeerya-wo: Meelo nihiku nooreera.?
3Vasiisu munnihimya wira: Olelo enoorupa epula, maana wirimu khureere oxeerya n'uripa-wo anawoothe nyuwo munsuwela otaphulela makhalelo oosulu, nto nyuwo muhinsuwela sayi otaphulela ithonyeryo sa makhalelo ookathi ula?
4Atthu ootakhala murima ni ooraruwa, annivekela ethonyeryo. Nto khanvahiwa ethonyeryo ekina, ehikhanle ethonyeryo ya profeta Yona. Ahimyakaru siiso, aahaahiya, khurowa.
5Okathi awiixutti valapuwelaya ekhopela ekina, yaahiliyala okuxa mikatthe
6Yesu aahahimeerya wira: ?Mwiipasoope saana ni miropo sa maFarisi ni sa maSatukhi?
7Awiixutti yaahipacerya waapelana yiiraka: ?Ola onlavulela siiso okhala wira khinruuhale mikatthe.?
8Nto Yesu asuwelaka saapelan'aya, aahiira: Nyuwo atthu oowaamini vakhaani, munaapelanani mwiiraka khiniruuhale mikatthe?
9Nlelo nyuwo khamunsuwela, hata khamunuupuwela, wa mikatthe thanu saavahiwe atthu imiya miloko mithanu ni ittanka ikavi sa mapattuxa saasarihaly'anyu?
10Khamunuupuwela-tho mikatthe iye thanu na piili saavonin'he atthu imiya miloko mixexe (4000) n'ittanka ikavi sa mapattuxa sasarihaly'anyu?
11Nto muhinsuwela sayi wira miyo nkohimeenryeni mikatthe nto kiirale: Mwipasoope ni miropo sa aFarisi ni sa aSatukhi.
12Nto awiixutti yaahisuwela wira Yesu khawirenle wiipasoopa ni miropo sa mikatthe aawiirenle wiipasoopa ni miixuttiho sa aFarisi ni sa aSatukhi.
13Yesu aahiphiya muttetthe w'oKesareya wa oFilipe. Weiwo aahaakoha awiixutti awe wira: Atthu anihimya wira Mwaana a Mutthu ti pani?
14Awo yaahaakhula wira: ?Aakhala anihimya wira ti Yohani Mpatisa, akina anira t'Eliya, akina-tho anira ti Yeremiya, wala mwa mmosa a maprofeta.
15Yesu aahaakoha-tho wira: ?Ankhi nyuwo, munihimya wira miyo ka pani??
16Simoni Petru aahimwaakhula wira: Nyuwo mwa Kristu, Mwaana a Muluku a ekumi.
17Nto Yesu aahimuhimeerya Petru wira: Ooreeriwa ti nyuwo Simoni, mwaana a Yona, okhala wira kahiyo mutthu a vathi oosuwelinn'heni siiso; Atiithi ari wirimu t'osuwelin'heni.
18Nto miyo kinooleelani-tho wira nyuwo mwa Petru, vanluku nenla kinooteka vo Ekerex'aka. Vaavo owerya w'okhwa onimooceela opwetexa Ekerexa-eyo.
19Miyo kinimoovahani mihulelo s'omwene wa wirimu; etthu p'itthu enrow'anyu otthuka vathi-va, enookhala yootthukeya wirimu, ni etthu p'itthu enrow'anyu otthukula vathi-va, enookhala yootthukuliwa wirimu.
20Nto aahaakhottiherya awiixutti omuleela mutthu wira owo ti Kristu.
21Okhuma vaavo, Yesu aahipacerya waaleela awiixutti awe wira: Kihaana orowa oYerusalemu, kihaana ohaawa itthu sinci-ene, sa mahumu, ni makhulupale a anamukuttho ni s'awiixuttihi a ikano kihaana wiiviwa n'uhihimuwa mookhwaani mmurottoni mwaya.
22Nto Petru aahimurowana wiiphini, khupacerya onvaanyiha iiraka: Pwiya! Muluku khanootthuniheryeni iyo. Etthu iyo khinookhumelelani!
23Nto Yesu aahirukunuwa khunweha Petru ni khumwiirela wira: Khumani ohoolo waka Satana, nyuwo mwa ekwathula eri ohoolo waka, maana khamunsuwela itthu sa Muluku, munsuwela itthu s'atthu paahi.
24Numala, Yesu aahahimeerya awiixutti awe wira: Akhala mutthu ontthuna okitthara, aikhootte mwaneene ni akapatteke mwiikimanyo awe akitthareke.
25Vekeekhayi ole ontthuna woopola ekumi awe, enoomurimeela; nto ole ompweteiwa ekumi awe mwaha wa miyo, onoophwanya-tho.
26Mutthu omphwanyani waakhela olumenku wothene, ekumi awe erowaka opweteya? Wala ontthuna ovaha exeeni wira ahokoloxeriwe ekumi awe?
27Maana Mwaana a Mutthu onimoorwa n'ankelo awe munttittimihoni mw'Atiithi awe, nto owo ononvaha khula mutthu ntoko simphwanel'aya miteko sawe.
28Kinooleelani ekhweeli wira: ?Aakhala vaava ahinrowa okhwa, ehimoonne toko Mwaana a Mutthu arwaaka mmeekuni mw'awe.?