Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
27 verses
1Numala mahiku mathanu na mosa, Yesu aahimukuxa Petru ni Yakopo ni Yohani munn'awe Yakopo, khwaarowana yaawo-ru vamwaako woorekamexa.
2Yesu aahirukunuxa mukhalelo awe ohoolo waya. Owitho w'awe wanaarya ntoko nsuwa, ikuwo s'awe saahitteela, ntoko muthuko.
3Okathi yoowo aahaakhumelela Monse n'Eliya enalavula ni Yoowo.
4Petru aahimuhimeerya Yesu wira: ?Pwiya, vaanireerela hiyo okhalaka vaava. Mwatthuna, nnooteka iheema tthaaru: Emosa yaw'inyu, ekina ya Monse, n'ekina y'Eliya.?
5Nlelo owo alavulaka siiso, naahirwa neeku noowaarya, khwaakhuneela. Nave muneekuni mmo naahiiwanyeya nsu, naahimya wira: Ola Mwan'aka onimphent'aka. Yoola t'okisivelaxa. Mmwiiweleleke yoola!
6Vaiwalyaya nsu nla, awiixutti ale yahoova vanci-ene, khwipopheela vathi.
7Nto Yesu aahiwaattamela, khwaakwannya aahimeeryaka wira: Nvenye! Muhoove!
8Vaatthukunly'aya maitho, khiyamonne-tho mutthu mukina, ahikhanle Yesu paahi.
9Vano ekhuruwaka vamwaako, Yesu aahaalopola iiraka: Muhimulele mutthu etthu yoonaly'anyu, Mwaana a Mutthu ahinatthi ohihimuwa mookhwaani.
10Vano awiixutti yaahimukoha yiiraka: Awiixuttihi a ikano anihimyera-ni wira Eliya t'ompacerya orwa?
11Yesu aahiwaakhula wira: Tthiri Eliya onimoorwa wira areherye sothene.
12Ni kinooleelani-tho wira Eliya ohoorwa, nto khuhisuweliwa. Atthu yaahimwiiriha sothene saatthun'aya. Siiso-tho awo anomwiiva Mwaana a Mutthu.
13Nto awiixutti yaahisuwela wira Yesu aamuhimya Yohani Mpatisa.
14Vaaphiyalyaya vaathukumanne atthu, mulopwana mmosa aahimwaattamela Yesu khukokhora ohoolo w'awe, khumuhimeerya wira:
15?Pwiya, mummorele ikharari mwan'aka mwamulopwana onkhwa ecile. Nave owo onnihaawa vanci-ene; imaara sinci-ene onnimorela vamooroni, ni imaara sikina onnimorela mmaasini?;
16kahaaruuhela awiixutti anyu, nto Khuhiwerya ompenuxa.
17Yesu aahaakhula iiraka: Nyuwo, nloko nohaamini ni nootakhala murima! Kinrowa okhala ni nyuwo mpakha silini? Mukiruuhele mwaan'owo va.
18Yesu aahipwapwela munepa wootakhala, naanaanoru owo waahimuhiya mwaan'owo. Okathi ene yoowo mwanamwane aahipenuwa
19Nto awiixutti yaahimwaattamela Yesu khuyamukoha wiphiini yiiraka: Exeeni hiyo nihiweryaka woomola munepa wootakhala ole?
20Yesu aahiwaakhula iiraka: Mwaha wo waamini wanyu vakhaani. Kinooleelani ekhweeli wira: Mwaarina waamini ntoko enuku yamukhaanixa, mwamwirelaka mwak'ola wira: ?Okhume vo, orowe iwe. Mwak'owo waamukhuma. Khiivo mwaarow'anyu wooceelaka.
21Nto munepa wootakhala ntok'ole, onkhuma ni ovekela n'utthuka paahi.?
22Nlelo aryeene oKalileiya, Yesu aahahimeerya wira: ?Mwaana a Mutthu onoorowa ovahereriwa mmatatani mw'atthu.
23Awo anoomwiiva, nto mmurottoni mw'aya onoohihimuwa mookhwaani.? Ni moolumo ala, awiixutti wahaariipa murima vanci-ene.
24Okathi Yesu n'awiixutti yaaphiyaly'aya oKafarnawu, alipa-ooliviha mpoosito w'empa ya Muluku yaahimwaattamela Petru, khumukoha wira: ?Mwiixuttihi anyu khanliva mpoosito??
25Petru aahaakhula wira: Onniliva! Ehalaka ophiya owaani, Yesu ahiipacerya omukoha Petru wira: Simoni, munoona sayi? Mamwene a mulaponi-mu anliviha mpoosito wala muulutha waawani? Anaakhela w'atthu aya wala wamalapo?
26Petru aahaakhula iiraka: W'amalapo. Naanaanoru Yesu aahimuhimeerya wira: Atthu aya khamphwanela oliva.
27Vano-nto wira atthu ale nihaatthekihe murowe orattani, mwamurihele coolo mmaasini. Ehopa empaceryanyu olowa, nvare, mwaathamihe. Mwaano mw'aya munoophwanya musurukhu, mukuxe mwalive mpoosito aka ni waw'inyu.