Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
27 verses
1Numala, kaahoona erimu esya n'ilapo esya. Erimu ya khalayi n'ilapo ya khalayi saahilakaseya: Hata ephareya khiyaakhanle-tho.
2Vano, kaahoona muttetthe wooreera omalela, oYerusalemu wa naanaano, waakhuruwa wirimu, okhumaka waary'awe Muluku, woophapiweene ntoko muthiyana onwarenle i'y'awe.
3Vano, kaahiiwa nsu nuulupale nikhumaka veehiceni, nihimyaka wira: Emp'ela, empa ya Muluku variyari v'atthu, Muluku onookhala ni yaawo: Awo anrowa okhala atthu awe. Muluku onrowa okhalaka ?Muluku vamosa ni yaawo.?
4Owo onoopuputtha maithoni aya othene: Khunrowa okhala-tho okhwa, nnakhala oripiwa murima, wala ikuttho nnakhala ohaawa. Tthiri olumwenku wa khalayi woovira.
5Vano, Muluku akilanthe veehiceni aahira: Moone: Itthu sothene miyo kookhaliha isya! Siiso-tho aahikihimeerya wira: Mulepe etthu ila, okhala wira moolumo aka t'ororomeleya ni t'ekeekhayi.
6Khuhimya-tho wira: Sothene somaliheriwa! Miyo ki oopacerya ni ki ookiserya; miyo k'ephattu n'imalelo. Ale avoliwe ntthona kinimwaavaha mahala, maasi eehime ya maasi a ekumi.
7Ale anrowa oxintta, kinimwaavaha sooreera iya; miyo kinrowa okhalaka Muluku aya, vano awo antthuna okhalaka an'aka.
8Nto ale oowooceya n'ale ahinaamini n'atakhali n'alipa-oowiiva n'anamuttompe n'anamirette n'ale ankokhorela ilatarato sa itthu sihikhanle Muluku n'anawoothe othene, opuro aya ephareya ya mooro ni ya soofiri: Nno t'okhwa wa nenli.
9Munkelo mmosa aale athanu na miili yaarina mihasa mithanu na miili sisareiyeene ihukhumu sookiserya thanu na piili, aahikirwela, khukihimeerya: Murwe, kiwooniheryeni muthiyana oowaakameliwa, mwar'awe mwaapwittipwitthi.
10Voohilekela, munkelo aahikikuxa mmunepani, khukirowana vasulu va mwaako muulupale ni woorekama. Weiwo, aahikithoonyerya oYerusalemu, muttetthe woothanliwa, waakhuruwa wirimu, okhumaka wary'awe Muluku.
11Muttetthe owo wookaweliwa ottittimihiwa wa Muluku: Waarya waya wamulikana ni waarya wa nluku nootutha ni nluku na ncano, noowaarya ntoko nipheru.
12Muttetthe owo wookhalana ixiiri sa maluku, suulupale ni soorekamexa, ni mikhora muloko ni miili, salipeleliwa ni ankelo muloko ni manli. Mmaseleni mwahilempwa-mo masina a mahimo muloko ni manli, a atthu a Isarayeli.
13Saari mikhora miraru onikhuma nsuwa, miraru onikela pheyo.
14Ixiiri sa muttetthe owo satekiwe vasulu va miyala muloko ni miili: Vamiyalani vaavo vaahilempwa masina aarummwa muloko nanli a mwaapwittipwitthi.
15Munkelo yoowo aalavunle ni miyo aahikuxa ekopo ya eweero, yaari mphimelo, wira niphime muttetthe ni mikhora n'ixiiri suulupale.
16Muttetthe owo waahikhalana mipantte mixexe solikana: Erakamelo aya nikhuveelo aya yaari emosaru. Vano munkelo owo aahiphima muttetthe n'ikopo awe: Waarina miphimo emiya muloko ni piili. Orakama waya n'ukhuveya waya ni weemela waya waamulikana.
17Munkelo yowo-tho aahiphima ixiri, saarina miyoono miloko muloko ni mixexe ni miyoono mixexe, ntoko mphimo aaphiman'aya atthu.
18Ixi'iyo saatekiwe ni maluku a ncano: Vano muttetthe mmansaya waari wa eweero yooreera ni yoowaarya, enaarya ntoko eviituru
19Mathipelo a ixiri sa muttetthe yaahireerihiwa ni maluku oowaarya a mixovo sothene: Nluku na nthipelo noopacerya naari na ?jaspe?, nanenli naari n'exafira; naneeraru naari na ?akata?; naneexexe naari na ?esmeralta?;
20naneethanu naari na ?onikisi?; naneethanu na mosa naari na sarsonia; naneethanu nanli naari ?krisolito? naneethanu neeraru naari na ?perilio? naneethanu na xexe naari na ?topasio?; nanamuloko naari na ?krisopraso?; nanamuloko na mosa naari na ?jasinto?; nanamuloko na manli naari na ?ametista.?
21Mikhora muloko ni miili saari sa perola: Khula nsele napakiwe ni nluku nimosaru. Ephiro ya mmuttettheni yaapakiwe n'iweero yooreera, yoowaarya ntoko eloola.
22Nkaawen'he empa ya Muluku hata emosa mmuttettheni-mmo, okhala wira emp'aya t'Apwiya Muluku oowerya sothene, ni ti mwaapwittipwitthi.
23Muttetthe owo khumphavela nsuwa wala mweeri wira omwaleliweke, okhala wira onnimwaaleliwa ninttittimiho na Muluku: Mwaapwittipwitthi ti muthuko aya.
24Atthu a mulaponi mothene anrowa weettaka emwaleeliwaka ni muthuk'owo. Vano mamwene a mulaponi mothene anooruhela-mo mihakhu saya soottittimiha.
25Mikhora sa muttetthe sinkhala sotthukuweene mahiku othene: Khasinrowa owaliwa, maana weiwo khuuvo ohiyu.
26Amalapo anrowa oruuhela muttetthe owo wunnuwa waya ni mihakhu saya.
27Nto khasinrowa okela memmo itthu soohireera, nnakhala mutthu oniira itthu sowuuluha muru wala mutthu oowootha. Anrowa okela-mo ti yale paahi alempwe masin'aya muliivuruni mw'ekumi, yeeyo eri ya mwaapwittipwitthi.