Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
21 verses
1Vano, munkelo aneethanu aahoopa nlope: Naanaanoru, kaahoona etheneeri emosa ekhumaka wirimu, khumorela vathi, owo aahivahiwa muhulelo w'ehime yoowiixexa.
2Vano aahitthukula ehim'eyo yoowixexa: Mweehimeni-mme khukhumaka mwiixi, waari ntoko mwiixi wa muhuru muulupale. Nsuwa n'osulu naahiriipa mwaha wa mwiixi uwo watthuwa mweehimeni.
3Mmwiixini memmo ahikhuma nasope, khumwareela mulaponi: Nasope owo aahivahiwa owerya waalikana n'uwerya wa ikhororopwe sa mulaponi.
4Nave yaahihimeeriwa wira ehiirihe yootakhala malaxi a mulaponi, hata itthu sikina sikithi, nnakhala mwiri mmosa, nto yaahonone atthu y'ale paahi ahikhalanne ekanyeryo ya Muluku vayuuci v'aya.
5Nasope owo khatthuniheriwe owiivakasa atthu awo, masi arummwe waahaaxa mpakha miyeri mithanu. Ohaaxa waawoonih'awe atthu w'ari ntoko owerya w'ekhororopwe yamuluma mutthu.
6Mahiku awo, atthu anoophavelesa okhwa nto khanrowa ophwanya, nave-tho anootthuna okhwa nto okhwa iwo onimwaatthyawa.
7Nasope owo amulikana n'ikhavalo silokiheriwe owana ekhotto. Vamuru vawe vaahikhala ntoko ikhara sa eweero: Minupi saari ntoko owitho wa mutthu;
8ikharari sawe saari ntoko ikharari sa muthiyana: Maino awe yaari ntoko maino a kharamu.
9Owo aahiwara yoowara ya yuuma. Oruma wa mapuph'awe waalikana n'uruma wa ikaaro sinci-ene, simpuruliwa n'ikhavalo, sitthimakelaka okhottoni.
10Aahikhalana miila ni mpuula ntoko ikhororopwe: Mmiilani mmo ti mwaari-mo owerya wawe wo wavulaliha atthu, okathi wa miyeeri mithanu.
11Nasope owo aahikhalana mwene awe, aari munkelo w'ehime yoowiixexa. Nsina nawe mwene owo ti Muhononi.
12Otakhaliwa woopacerya woovira, moone, woohala-tho otakhaliwa wa imaara piili ontthuna orwa.
13Vano munkelo aneethanu na mosa aahoopa nlope nawe: Vano miyo kaahiiwa nsu naakhuma mmanyakani maxexe a altaari aweero, yaari ohoolo wa Muluku.
14Nsu nlo naahimuhimeerya munkelo a neethanu na mosa, aarina nlope wira: Mwaataphule ankelo ale maxexe atthukweliwe wattamela muro muulupale wa Eufrate.
15Vano ankelo awo axexe khutaphuliwaka: Awo yaahilikanela okathi ule wa nihiku nle na mweeri ule w'eyaakh'ele, wira ewivakase atthu a mpantte waneraru.
16Vano, miyo kaahiiwa mwaattelo aya wira anakhavalo a ekhotto yaari anci-ene oohaalikeleya.
17Enamuna yoonalyaka ikhavalo iyo n'anakhavalo aya t'ila: Anakhavalo yaawanre vatthirima eyuuma ntoko mooro, yooripelela ntoko erimu ya ncano ntoko soofiri. Miru sa ikhavalo saalikana ni miru s'akharamu: Vano, mwaano mwaya mwaanikhuma mooro ni mwiixi ni esoofiri.
18Muhina wa sootakhala iyo tthaaru sikhanle: Mooro ni mwiixi ni esoofiri, saakhuma mwaano mwa ikhavalo saahiwiiva mpantte wa neeraru w'atthu.
19V'ekeekhayi, ikuru sa ikhavalo saari mwaano mwaya ni mmiilani mwaya. Nave miila saya salikana n'inowa, saarina miru: Ni miru seiyo ti sawirihanaya atthu sootakhala.
20Atthu akina yaahanle, y'ale yahaaviwe ni sootakhala iyo, khiyaattharunwe wira sootakhala siiraya: Khiyaahiyerenrye waakokhorela a Satana n'itthu sipakiwe n'iweero n'iparatha n'iyuuma ni maluku ni miri, seiyo sihinwerya woona nnakhala wiiwa wala weetta.
21Atthu awo khiyaattharunwe owiiva akhw'aya, khiyaahiyale okhwiri n'uraruwa ni wiiya.