Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
14 verses
1Atthu othene awiiweleleke a makhulupale aneettiha elapo. Maana khiivo eyuulupale ehikhumme wa Muluku; makhulupale ari mulaponi akhalihiwe ni Muluku.
2Tivo ale anaavirikanya makhulupale a mulaponi, annivirikanya mukhalelo okumiheriwe ni Muluku. Nave ale aniira siiso aniiiphwanyiha ihukhumu mmansaya.
3Makhulupale khanoopiha wiiraka etthu yooreera, anoopiha wiiraka yootakhala. Vano nyuwo munnitthuna ohiwoova makhulupale awo? Nto mwiireke yooreera wira awo yoottottopeleni.
4Okhala wira okhulupale orin'aya ti wa Muluku, yoowo onaakhaliha atthu vooreera. Vano nyuwo mwiiraka yootakhala mooveke, maana okhulupale owo khonihukhumu vahimulattu vo; okhulupale owo omurummwa a Muluku, mulipa a xariya onaahukhumu ale aniira yootakhala.
5Tivo, muhaana owiiwelela makhulupale, wohikhala mwaha wo woova wohukhumuni paahi, nave nto nwiiweleleke mwaha wa murim'anyu.
6Tivo nyuwo vanaliv'anyu mpooxito makhulupale awo. Maana awo anvara muteko wa Muluku mahiku othene.
7Vano, mmulive khula mutthu etthu enimphwanela: Wakhala mpoxito, mwaavahe ale amphwanela olinvwa mpooxito, wakhala mulutha mwaavahe ale amphwanela olinvwa mulutha; wakhala woova, nwooveke ale amphwanela wooviwa; wakhala ottittimiha, mwaattittimiheke ale amphwanela ottittimihiwa.
8Ahikhale mutthu onimulokiha etthu mukhw'awe, ohikhanle ophentana mukina ni mukhw'awe, nto ole onimphenta mukhw'awe, onniiwelela ikano sa Muluku.
9V'ekeekhayi, ikano sinihimya wira: ?Muhiraruwe?, ?Muhimwiive mutthu?, ?Muhikhalele nrima itthu s'aneene?, n'ikano sikina sothene, sinthukumanyeya mwa nuulumo nla, nnihimya wira: ?Mumphenteke mukhw'inyu ntoko siniiphent'anyu.?
10Mutthu onimphenta mukhw'awe khanimwiirela yootakhala, maana ophenta wiiwelela voomalela ikano.
11Niireke siiso, nisuwelaka okathi ula ory'ahu. Ola okathi woovenya waarup'ahu, maana vano woopoliwa wahu woophiya, ovikana okathi opacenry'ahu waamini.
12Ohiyu woovira; muthuko woophiya. Vano, nihiye miteko s'epiphi, nikuxe itthu sa muthuko.
13Neetteke ni makhalelo ooreera, voophwanelela miteko sa muthuko, nihiye wiipeliwa n'uhapaliwa, nihiye onamuttompe n'uraruwa, nihiye oruwanana n'ukhalelana nrima.
14Siiso, munware Pwiya Yesu Kristu, wira muhiye wuupuwela soosivela s'erutthu.