Loading Bible Translation
First-time download in progress. This may take a few seconds…
Makhuwa New Testament Wordproject Bible
29 verses
1Tivo, nyuwo munaalamula akhw'inyu hata mukhale pani khamunleveleliwa, tthiri mwaalamulaka akhw'inyu muniilamula mmansinyu. Maana nyuwo-tho munniira itthu seiyo siniiraaya ale analamulaanyu.
2Vano hiyo noosuwela wira olamula wa Muluku ti waxaria, aalamulaka ale aniira itthu seiyo.
3Nyuwo munaalamula akhw'inyu aniira sootakhala, ni nyuwo-tho mwiiraka seiyo; nto munuupuwela wira munootthyawa olamuliwa ni Muluku?
4Wala nyu munithanya oreera wawe murima wuulupale, n'uvilela wawe, n'uleva wawe, muhisuwelaka wira oreera wawe murima Muluku oniwooniheryani orukunuxa murim'anyu?
5Nto mwaha woolipa wanyu murima ni wohitthuna wanyu orukunuxa murima, munootepa wuncererya ehukhumu enrowaanyu ophwanya, nihiku Muluku ninrowawe wooniherya olamula wawe w'exariya.
6Owo onoomutthuvela khula mutthu ntoko simphwanelawe ni miteko sawe.
7Ale anikhalela nthiti ovara miteko sooreera, ephavelaka nttittimiho n'uvuwa, n'erutthu ehinikhwa, Owo onimwaavaha ekumi ehinimala.
8Vano Muluku onimwaaviruwela ale aneettela sootakhala aniiphavelela itthu sooreera paahi ni ahiniiwelela ekeekhayi.
9Anrowa ohaawa n'uxanka atthu othene aniira sootakhala: Opacerya aYuta, nave-tho amalapo;
10onimwaavaha nttittimiho, n'ovuwa ni murettele, ale aniira sooreera; opacerya aYuta nave-tho amalapo.
11Maana Muluku khanimuthanya mutthu.
12Othene ale yiinre etampi ehisuwelaka ikano anoopweteya vohikano, vano othene ale aniira itampi asuwelaka ikano anoolamuliwa n'ikano seiya.
13Okhala wira vamaithoni va Muluku atthu aniiwa ikano paahi kahiyo anaxariya nto anikhalihiwa anaxariya t'ale aneettela ikano iyo.
14Amalapo ahinsuwela ikano, yeettelaka soreera ntoko sinuupuwelaya murim'aya, ankhili aya t'ikano saya, enamwi ehikhalanne ikano.
15Mweettelo aya onnithoonyiherya wira itthu sinruma ikano, silempwale mmurimani mwaya. Ankhili aya ti namoona aya: Awo muupuwelo aya onniwaakiha wala onnaahimeerya yattheka.
16Itthu iya sinrowa wooneya nihiku Muluku onrowawe olamula mwa Kristu Yesu itthu sothene sivithiwe mmurimani mwa mutthu, Ntoko enihimy'aya Ehapari Yooreera kinlaleyaka.
17Vano nyuwo muniihimya okhala muYuta, mulipanaka Ikano sa Monse nave munniittottopa mwaha wa Muluku;
18ni munisuwela otthuna wawe n'uthanla itthu sooreera mwiixuttihiwaka n'ikano.
19Ni munuupuwela wira mwa muhooleli a alipa oohoona, ni mwa muthuko onaamwaleela ale ari mweepiphini,
20ni mwa mwiixuttihi a atthu ahinsuwel'etthu ni mwiixuttihi a axinamwane, okhala wira mookhalana mukanoni enamuna ya osuwela ni ya ekeekhayi;
21Nto nyuwo muniwiixuttiha akhw'inyu, xeeni muhisixuttihaka mmansinyu? Nyuwo munalaleerya akhw'inyu wira muhiiyeke, nto muniiyeryani?
22Nyuwo munaahimerya akhw'inyu wira ehiraruweke, nto nyuwo munraruwelani? Nyuwo munthanya ilatarato s'amuluku a ethiru, nto nyuwo muniiyeryani itthu sinvahiwa amuluku awo mpaani mwaya?
23Nyuwo muniittottopa osuwela ikano, nto muninveeheryani Muluku muhiiwelelaka sinihimy'aya ikano iyo?
24Tivo, ntoko silempwaly'aya wira: ?Mwaha wa nyuwo nsina na Muluku ninniveehiwa n'amalapo?
25Olyihiwa masoma etthu yoorera mwiiwelelaka-ru ikano sinihimyaya, nto mwahiiwelele ikano, onlikana n'ohilyihiwa masoma.
26Nto ole oohilyihiwa masoma aiwelelaka sooruma sa ikano, owo khanikhalihiwa ntoko atthu oolya masoma?
27Siiso ole oohilyihiwe masoma mweerutthuni mwawe, nto aiwelelaka sooruma sa ikano onimoolamulani nyuwo muhiniiwelela, murina ikano soolempwa ni mulyihiwe masoma.
28Okhala wira mutthu khanikhala muYuta mwaha wo wooneya ota-ru pahi, hata khanikhala oolyihiwa masoma y'ole olyihiwe masoma mw'erutthunipaahi.
29Muyuta t'ule onooneya mmurimani mwawe; ni olyihiwa masoma t'iwe onooneya mmurimani, muhina wa muroohoni ohiya wa ikano soolempwa. MuYut'owo ottottopeliwa wawe khunrwa w'atthu, onrwa wa Muluku.